About an hour later it began to crank up again.

Około godziny później to zaczęło uruchamiać korbą jeszcze raz.

"How much time do you need to crank up those numbers?"

"Ile czasu musisz uruchomić korbą te liczby?"

Perhaps one in seven if I got really cranked up.

Może jeden w siedem gdybym dostał naprawdę uruchomiony korbą.

We must do this to crank up the process and keep it moving.

Musimy robić to uruchamiać korbą proces i trzymać to ruszając się.

His serve is cranked up to 115 miles an hour.

Jego służyć jest uruchomiony korbą do 115 mil godzina.

To do that, you have to crank up the volume.

Robić to, musisz uruchomić korbą pojemność.

I mean, Microsoft would probably now love to crank up the security, after the fact.

Oznaczam, Microsoft by prawdopodobnie teraz uwielbiać uruchomić korbą bezpieczeństwo, po fakcie.

Tonight's episode takes too long to crank up the series' changes.

Wydarzenie dzisiejszego wieczoru bierze też długi uruchomić korbą serię 'zmiany.

I want you in Israel first, cranking up on it.

Pragnę cię w Izraelu pierwszy, uruchamiając korbą na tym.

Crank up the music so they have to speak loudly.

Uruchamiać korbą muzykę tak oni muszą mówić głośno.

The bed was the hospital kind, and cranked up so she could almost sit.

Łóżko było rodzajem szpitalnym, i uruchomiony korbą tak prawie mogła usiąść.

"Whether you can crank up that brand to what it once was is a very big question."

"Czy możesz uruchamiać korbą tę markę do co to kiedyś było jest bardzo dużym pytaniem."

There, men actually crank up some of the scenery by hand, as they did a century ago.

Tam, ludzie faktycznie uruchamiają korbą jakiś z pejzażu ręcznie ponieważ zrobili wiek temu.

There's something about the salt air that gets me cranked up.

Jest coś, co o soli powietrze, które ma mnie uruchomiło korbą.

She let me in, then cranked up Ma on the phone.

Wpuściła mnie, wtedy uruchomić korbą Mamę przez telefon.

If we were going to be naked most of the time around here, I should crank up the heat some.

Gdybyśmy zamierzali być nagim większość czasu wokół tu, powinienem uruchamiać korbą gorąco jakiś.

They will work with personal music players if the volume is cranked up.

Oni będą pracować z osobistymi graczami muzycznymi jeśli pojemność zostanie uruchomiona korbą.

It felt as if someone had cranked up the heating.

To miało wrażenie, że ktoś uruchomił korbą ogrzewanie.

She returned a moment later with a small radio, set it on the floor and cranked up the music.

Zwróciła moment później z niewielkim radiem, ustawić to na podłodze i uruchomić korbą muzykę.

When cranked up, it did not sound much like a Hoover.

Kiedy uruchomiony korbą, to nie zabrzmiało całkiem jak odkurzacz.

The answer is not to stand by while the general cranks up his repression.

Odpowiedź ma nie stać z boku podczas gdy przeciętni maniacy w górę jego ucisku.

"But we have to put it behind us and get cranked up for Syracuse."

"Ale musimy położyć to za nami i dostajemy uruchomiony korbą dla Syracuse."

Over his shoulder, he heard somebody crank up a chain saw.

Ponad jego ramieniem, usłyszał, jak ktoś uruchomił korbą łańcuch zobaczył.

In any case, noise is not a bother when you crank up the 160-watt sound system.

Zresztą, hałas nie jest kłopotem gdy uruchamiasz korbą 160-wat aparatura nagłaśniająca.

"In the next few hours we'll really get cranked up.

"Za najbliższe godziny naprawdę dostaniemy uruchomiony korbą.