"stay" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "stay" po angielsku — Słownik polsko-angielski

stay *****

rzeczownik
  1. pobyt (np. w hotelu, ośrodku wypoczynkowym) [SINGULAR]
    Enjoy your stay! (Miłego pobytu!)
    How long is your stay going to be? (Jak długi będzie twój pobyt?)
    She offered me an overnight stay for free. (Ona zaproponowała mi darmowy pobyt przez noc.)
  2. odroczenie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    After a two-year stay, the trial continued today. (Po dwurocznym odroczeniu, proces dzisiaj rozpoczął się na nowo.)
  3. sztag, sztaglina (w żaglówce) [COUNTABLE]
    zobacz także: backstay

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zostać, zatrzymać się (pozostać w jakimś miejscu) [INTRANSITIVE]
    Please stay in the car. (Proszę zostać w samochodzie.)
    If I were you I'd stay at home tomorrow night. (Na twoim miejscu zostałbym w domu jutrzejszej nocy.)
    Will you stay with us? (Czy zostaniesz z nami?)
    We're staying at a nice hotel. (Zatrzymaliśmy się w przyjemnym hotelu.)
    link synonim: remain
  2. przebywać [INTRANSITIVE]
    Why are you staying in my room? (Dlaczego przebywasz w moim pokoju?)
    He stayed in London until they contacted him. (On przebywał w Londynie dopóki oni się z nim nie skontaktowali.)
  3. zatrzymać się, mieszkać (np. w hotelu) [INTRANSITIVE]
    She stayed at her parents for the summer holidays. (Ona mieszkała u rodziców w czasie wakacji.)
    I'd like to stay in a different hotel this time. (Tym razem chciałbym zatrzymać się w innym hotelu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "stay"

czasownik
rzeczownik
phrasal verb
idiom
inne
inne
kolokacje
Zobacz także: stay soberstay currentstay rodstay offstay downStay frosty!stay under somethingbe at somebody's side, stay by somebody's side, not leave somebody's sidestay sane, remain sanestay up late, stay upstay sharpstay focusedoverstaystay at homestay out of somethingstay at a hotel, stay in a hotelkeep in touch, keep in touch with somebody, stay in touch, stay in touch with somebodystay out of the picturestay on trackstay on pointstay ahead of the field, keep ahead of the fieldstay in contactbe in credit, stay in creditstay of execution of a decisionstay of execution of the order of a court by writ of fieri faciasstay of removalstay away from somebodystay of proceedingstay of enforcement of a punishmentstay of executionstay of an executionstay of legal proceedings, stay of proceedingsstay of the carrying out of a sentencestay of the execution of a decisionstay of the proceedingsstay in a portstay away from somethingbe on one's toes, keep on one's toes, stay on one's toesstay-in-place formworkkeep in shape, stay in shapekeep out of trouble, stay out of troublestick in somebody's mind, stick in somebody's memory, stay in somebody's mindbe in touch with something, keep in touch with something, stay in touch with somethingstay within budgetstay under coverstay in forcestay ahead of rivalsact within the law, stay within the lawstay at somebody's flat, stay at somebody's apartmentoutstay