"mieszkać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieszkać" po polsku

mieszkać

czasownik

live *****
- mieszkać, zamieszkiwać [INTRANSITIVE]
  Where do you live? (Gdzie mieszkasz?)
  
  He lives in Warsaw. (On mieszka w Warszawie.)
  
  This is where I live. (Tutaj mieszkam.)
  
  He is living in a big old house. (On mieszka w dużym starym domu.)
stay *****
- zatrzymać się, mieszkać (np. w hotelu) [INTRANSITIVE]
  She stayed at her parents for the summer holidays. (Ona mieszkała u rodziców w czasie wakacji.)
  
  I'd like to stay in a different hotel this time. (Tym razem chciałbym zatrzymać się w innym hotelu.)
board , *****
- otrzymywać wyżywienie oraz nocleg, mieszkać (np. w internacie, wynajmowanym mieszkaniu) [INTRANSITIVE]
  I board in a room with my best friend. (Mieszkam w pokoju z moją najlepszą koleżanką.)
reside *
- mieszkać, rezydować, przebywać formal [INTRANSITIVE]
  The place I was residing in was strange and cold. (Miejsce, w którym przybywałam, było dziwne i zimne.)
  
  Do you know where he resides at the moment? (Czy wiesz, gdzie on teraz przybywa?)
abide *
- mieszkać, przebywać, pozostawać
lodge **
- mieszkać, wynajmować (np. pokój) old-fashioned [INTRANSITIVE]
  I'm lodging a room in my aunt's house. (Wynajmuję pokój w domu mojej cioci.)
  
  He wants to lodge a room in our house, what do you think about it? (On chce wynająć pokój w naszym domu, co o tym sądzisz?)
  
  He lodges a small flat in Warsaw. (On mieszka w małym mieszkaniu w Warszawie.)
bide
- przebywać, mieszkać old-fashioned