Every three months or so the occupancy went up by one.

Kwartalnie lub coś w tym stylu zajmowanie szło pod górę przez jednego.

George took over occupancy when his parents moved to California in 1926.

George opanował zajmowanie gdy jego rodzice przeprowadzili się do Kalifornii w 1926.

Its occupancy rate last year was reported as close to 60 percent.

Jego frekwencja w zeszłym roku poinformować jak blisko 60 procent.

At this time last year they had nearly 100 percent occupancy.

W tym momencie w zeszłym roku mieli niemal 100 zajmowanie procentu.

The occupancy rate was often reported at 80 to 90 percent.

O frekwencji często informowano w 80 do 90 procent.

The building could be ready for occupancy in 1993 or 1994.

Budynek mógł być gotowy na zajmowanie w 1993 albo 1994.

Occupancy is expected to begin in the summer of 2001.

Oczekuje się, że zajmowanie zacznie latem 2001 roku.

The first building is expected to be ready for occupancy in the summer of 1999.

Oczekuje się, że pierwszy budynek jest gotowy na zajmowanie latem 1999 roku.

It is expected to be ready for occupancy by year's end.

Oczekuje się, że to jest gotowe na zajmowanie przed końcem roku.

Last year, he said, the average occupancy rate was 45 percent.

W zeszłym roku, powiedział, średnia frekwencja była 45 procent.

What they did want to do was lower their occupancy costs.

Co chcieli robić był niższy ich koszty zajmowania.

The new space is to be ready for occupancy in March.

Nowa przestrzeń ma być gotowym na zajmowanie w marcu.

Occupancy is expected late this year or early in 2000.

Zajmowanie jest oczekiwane późno w tym roku albo wczesny w 2000.

A new high school building was ready for occupancy in June 1981.

Nowy wysoki budynek szkolny był gotowy na zajmowanie w czerwcu 1981.

At the time, it had an occupancy rate of 80 percent.

W czasie, to miało frekwencję 80 procent.

He said his places had 70 to 80 percent occupancy in the fall.

Powiedział, że jego miejsca mają 70 do 80 zajmowanie procentu w upadku.

"We hope that when our members return they will find the building ready for occupancy."

"Mamy nadzieję, że gdy nasi członkowie wracają oni będą uważać budynek za gotowy do zajmowania."

However, hotel occupancy for 2009 was down five percent from the year before.

Jednakże, zajmowanie hotelowe dla 2009 zmniejszyło się o pięć procent od roku wcześniej.

They are being built one at a time, with the first to be ready for occupancy in early summer.

Oni są zbudowanym pojedynczo, z pierwszy do bycia gotowym na zajmowanie wczesnym latem.

Occupancy is expected in the early spring of next year.

Zajmowanie jest oczekiwane za przedwiośnie przyszłego roku.

The only sign of recent occupancy was the open window.

Jedyny znak niedawnego zajmowania był otwartym oknem.

We were told of a 20 percent occupancy rate year round.

O nas świadczono 20 rok procentu frekwencji naokoło.

The occupancy rate has never been lower than it is today.

Frekwencja nigdy nie była niższa niż to jest dziś.

With nearly 300 residents, the building is almost always at full occupancy.

Z niemal 300 mieszkańców, budynek jest prawie zawsze przy pełnym zajmowaniu.

Most of the increase in occupancy is expected from spring through fall.

Większa część ze wzrostu zajmowania jest spodziewać się od wiosny przez upadek.