Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"partii" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "partii" po polsku
partii
przymiotnik
portionless
bez części
,
partii
,
fragmentu
partia
rzeczownik
portion
***
część
,
partia
,
fragment
[policzalny]
This portion of the documentary is devoted to his teenage times.
(Ten fragment filmu dokumentalnego jest poświęcony jego nastoletnim czasom.)
A large portion of the society thinks about emigration.
(Duża część społeczeństwa myśli o emigracji.)
przeciwieństwo:
whole
zobacz także:
section
,
segment
party
*****
partia
(polityczna)
[policzalny]
Are you a member of this party?
(Czy jesteś członkiem tej partii?)
There are 5 parties in the Polish parliament.
(W polskim parlamencie jest 5 partii.)
part
,
*****
,
pt
(skrót)
*
partia
(np. wokalna)
[policzalny]
This part is very difficult to sing.
(Ta partia jest bardzo trudna do zaśpiewania.)
I've got three vocal parts to learn by the next week.
(Mam do nauczenia trzy partie wokalne do następnego tygodnia.)
Słownik terminów muzycznych
game
*****
partia
(część meczu)
[policzalny]
The first game was boring.
(Pierwsza partia była nudna.)
He won the first game but lost the second one.
(On wygrał pierwszą partię, ale przegrał drugą.)
the lot
*
zestaw
,
partia
,
seria
You don't have to buy the lot if you want to buy just one item.
(Nie musisz kupować całego zestawu jeżeli chcesz kupić tylko jeden przedmiot.)
batch
*
seria
,
partia
,
porcja
(zestaw przedmiotów wyprodukowany w jednym czasie)
[policzalny]
The first batch of a hundred should be ready next week.
(Pierwsza partia, sto sztuk, powinna być gotowa w przyszłym tygodniu.)
Słownik marketingu
frame
***
partia
(w snookerze)
,
runda
(w kręglach)
We played bowling, and I won the frame.
(Graliśmy w kręgle, i wygrałem rundę.)
Słownik terminów sportowych
parcel
*
pakiet
,
partia
,
zestaw
(np. towaru)
Partia
rzeczownik
Parthia
Partia
(kraina historyczna w starożytnym Iranie)
Słownik terminów geograficznych
Słownik terminów historycznych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "partii"
przymiotnik
Zielony
(członek partii Zielonych)
=
Green
instrumentalny
(bez partii wokalnych)
=
instrumental
po partii
=
vulnerable
partyzancki
=
partisan
,
także:
partizan
+1 znaczenie
bezpartyjny
=
nonpartisan
+2 znaczenia
rzeczownik
program
(partii politycznej)
=
agenda
członek
(osoba należąca do
jakieś
organizacji, partii politycznej)
=
adherent
,
także:
adherer
skrzydło
(np. w partii)
=
wing
odwołanie
(urzędnika lub członka partii)
=
recall
zwolennik
(np. partii politycznej, idei)
=
backer
partyzantka
=
guerrilla
,
guerilla
członek partii
=
party member
partyzant
=
partisan
,
także:
partizan
+2 znaczenia
końcówka
(np. partii, rozgrywki)
=
endgame
rozłam
(np. partii politycznych)
=
schism
kandydat partii
=
party candidate
lider partii
=
party leader
przynależność
(np. do
jakiejś
organizacji, partii politycznej)
=
adhesion
demokrata
(osoba należąca do Partii Demokratycznej w USA)
=
Democratic
torys
(członek angielskiej partii konserwatywnej)
=
Tory
członek konserwatywnej partii politycznej
=
conservative
program partii politycznej
=
platform
odstępca
(od wiary, partii)
=
deserter
grupa wewnątrz partii
=
caucus
zamknięte zebranie ścisłego kierownictwa partii
=
caucus
członek partii socjalistycznej
=
socialist
siedziba partii
=
party headquarters
siedziba Partii Demokratycznej w Waszyngtonie
=
Watergate
,
Watergate complex
polityk nie należący do żadnej partii
=
Independent
senator z Partii Republikańskiej
=
Republican senator
konwencja Partii Republikańskiej
=
Republican convention
lista wyborcza
(z danej partii)
=
ticket
pieniądze dla partii politycznych
=
soft money
komitet centralny partii komunistycznej
=
central committee
głosy oddane na jedną z partii
=
the
something
vote
kongresman z Partii Republikańskiej
=
Republican Congressman
prezydent z Partii Republikańskiej
=
Republican president
prawybory w Partii Republikańskiej
=
Republican primary
strateg Partii Republikańskiej
=
Republican strategist
kongres partii
=
party congress
,
party conference
BrE
,
political convention
AmE
czasownik
wstąpić
(np. do partii politycznej)
=
accede
zdezerterować
(np. z armii, z szeregów partii)
=
desert
przysłówek
w opozycji
(np. do rządzącej partii)
=
in opposition
instrumentalnie
(bez partii wokalnych)
=
instrumentally
Zobacz także:
partyjniactwo
•
partia na alt
•
partia na kontralt
•
partyjny
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej