Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"mieć zysk" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "mieć zysk" po polsku
mieć zysk
czasownik
earn
***
[przechodni]
How much did your company earn last year?
(Ile twoja firma miała w zeszłym roku zysku?)
The company didn't earn enough to weather the crisis.
(Firma nie miała wystarczającego zysku, aby przetrzymać kryzys.)
zysk
rzeczownik
profit
***
[policzalny lub niepoliczalny]
Their monthly profit is usually around $3000.
(Ich miesięczny zysk zwykle wynosi około 3000 dolarów.)
This year's profit exceeded the one from last year.
(Tegoroczny zysk przewyższył ten z zeszłego roku.)
A small profit is better than a big loss.
(Mały zysk jest lepszy niż duża strata.)
przeciwieństwo:
loss
zobacz także:
income
,
return
,
revenue
gain
****
korzyść
,
zysk
[policzalny lub niepoliczalny]
Your loss is my gain.
(Twoja strata jest moim zyskiem.)
What is my gain in it?
(Jaka jest w tym moja korzyść?)
zysk
(finansowy)
[niepoliczalny]
Is the gain worth that effort?
(Czy zysk jest warty tego wysiłku?)
I'm really happy about your gain.
(Naprawdę cieszę się z twojego zysku.)
proceeds
*
dochód
,
przychód
,
zysk
,
wpływy
Sell the house and divide the proceeds.
(Sprzedajcie dom i podzielcie dochód.)
All the proceeds are going to Oxfam.
(Wszystkie dochody trafiają do Oxfam.)
return
,
*****
dochód
,
zysk
[policzalny lub niepoliczalny]
the money you earn back from your investment
I expect to make a return with this investment.
(Oczekuję zysku po tej inwestycji.)
What is your monthly return?
(Jaki jest twój miesięczny zysk?)
zobacz także:
profit
yield
***
korzyść
,
zysk
,
rentowność
The yield of our company is lower than last year.
(Zysk naszej firmy jest niższy niż w tamtym roku.)
cleanup
*
AmE
payback
black ink
potocznie
lucre
zysk
,
pieniądze
earning
dochód
,
wpływ
,
zarobek
,
zysk
outturn
,
out-turn
Słownik handlu
bunce
bonus
,
zysk
BrE
potocznie
idiom
piece of the action
,
slice of the action
zysk
,
działka
,
udział w zyskach
potocznie
Idiomy
bit of the action
zysk
,
działka
slang
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "mieć zysk"
czasownik
osiągać
(zysk)
=
realize
,
realise
BrE
uzyskać
=
win
zyskiwać
=
benefit
+3 znaczenia
zyskać
=
profit
+1 znaczenie
pozyskiwać
=
source
+3 znaczenia
pozyskać
=
co-opt
+1 znaczenie
phrasal verb
uzyskać
=
rack up
zyskać
=
cash in
+1 znaczenie
pozyskiwać
=
drum
something
up
pozyskać
kogoś
=
win
somebody
over
pozyskiwać
kogoś
=
win
somebody
round
inne
zyskiwać
=
gain in
something
przymiotnik
zyskowny
=
economic
+2 znaczenia
rzeczownik
wyzysk
=
exploitation
+2 znaczenia
pokojowa dywidenda
(zysk z ograniczenia zbrojeń)
=
peace dividend
odzysk
=
waste recycling
inne
pozyskiwać
kogoś
=
bring
somebody
into the fold
,
welcome
somebody
into the fold
Zobacz także:
zysk z działalności przedsiębiorstwa
•
zysk z działalności operacyjnej
•
zysk na jednostkę
•
zysk na jednostkę produktu
•
zysk w kierunku na wiatr przy zwrocie przez dziób
•
zysk z kapitału
•
zysk po opodatkowaniu
•
zysk przed opodatkowaniem
•
zysk z akcji
•
zysk z wykupu obligacji
•
biznes to biznes
•
zysk operacyjny
•
rentowność klienta
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej