We want industry to be very much involved in the exploitation of space.

Chcemy by przemysł był bardzo włączony do wykorzystywania przestrzeni.

We need to put an end to exploitation in these countries.

Musimy położyć kres wykorzystywaniu w tych krajach.

Exploitation is one thing, probably here to stay in television land.

Wykorzystywanie jest jedno, prawdopodobnie tu zostać w ziemi telewizyjnej.

Since her death at 36 in 1962, the exploitation has continued.

Od jej śmierci przy 36 w 1962, wykorzystywanie trwało.

You cut yourself off from the exploitation they stand for.

Odcinasz siebie od wykorzystywania, na które oni kandydują.

Instead, it seems possible that the deal will mean more exploitation.

Za to, wydaje się możliwy że umowa będzie znaczyć więcej wykorzystywania.

This could lead not only to exploitation but increased risk.

To mogło zaprowadzić nie tylko do wykorzystywania ale zwiększonego ryzyka.

But the real exploitation on this issue is coming from the Democrats.

Ale prawdziwe wykorzystywanie na tym wydaniu pochodzi z Demokratów.

We would like to see an end to the exploitation of the developing countries.

Chcielibyśmy zobaczyć koniec do wykorzystywania krajów rozwijające się.

He should not this fact, that there is a certain level of exploitation going on.

On powinien nie ten fakt, że jest jakiś poziom pójść dalej wykorzystywania.

What was unknown in the past now seems to be exploitation.

Co był nieznany dawniej teraz wydaje się być wykorzystywaniem.

Lives should be, and are, more important than profits through exploitation.

Życia powinny być, i są, co ważniejsze niż zyski przez wykorzystywanie.

My protest is over the exploitation of workers in the service industry.

Mój protest jest nad wykorzystywaniem robotników w sektorze usług.

He, better than anyone, understood the fine art of exploitation.

On, lepiej od nikogo, zrozumiany sztuki piękne wykorzystywania.

We stand ready to protect our culture from such exploitation.

Jesteśmy gotowi zabezpieczyć naszą kulturę przed takim wykorzystywaniem.

The film is about the exploitation of America's natural gas resources.

Film jest o eksploatacji zasobów Ameryki gazu ziemnego.

Exploitation as it says is making those ideas work in practice.

Wykorzystywanie jako to oznacza uruchamianie tych pomysłów prowadzi praktykę.

What forms the exploitation should take I will now consider.

Co zakłada wykorzystywanie powinien brać teraz rozważę.

"Do we want to allow competition based on exploitation of the work force?"

"Chcemy zezwolić na konkurs na podstawie wykorzystywania siły roboczej?"

But does that mean I can use the material without feeling a sense of exploitation?

Ale to oznacza, że mogę używać materiału bez wyczuwania sensu wykorzystywania?

The Senate should now do the same to this other exploitation of fear.

Senat teraz powinien robić to samo z tym innym wykorzystywaniem strachu.

They will also learn a bit about greed and exploitation.

Oni również nauczą się trochę o chciwości i wykorzystywaniu.

This is also referred to as a form of exploitation.

To zwany również formą wykorzystywania.

It will protect you from one particular type of exploitation.

To będzie chronić cię przed jednym szczegółowym typem wykorzystywania.

Certain categories of works are subject to special exploitation rights.

Pewne kategorie z pracuje podlegają specjalnym prawom wykorzystywania.