Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"mieć swoje lata" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "mieć swoje lata" po polsku
mieć swoje lata
idiom
be on
one's
last legs
rozpadać się
,
być blisko popsucia się
,
mieć swoje lata (o przedmiotach)
be long in the tooth
potocznie
Idiomy
lata
idiom
for ages
lata
,
wieki
,
od dawna
,
od wieków
I haven't seen him for ages.
(Nie widziałem go od dawna.)
I've been waiting here for ages.
(Czekam tu od wieków.)
Idiomy
synonim:
in ages
in ages
,
także:
in forever
lata
,
wieki
,
od dawna
synonim:
for ages
rok
rzeczownik
year
,
*****
,
yr
,
(skrót)
[policzalny]
I've been working here for five years.
(Pracuję tutaj od pięciu lat.)
It took him two years to write the book.
(Napisanie książki zajęło mu dwa lata.)
roc
ruk
,
rok
(olbrzymi ptak z mitologii perskiej)
Słownik terminów mitologicznych
year's time
okres roczny
,
rok
The new law will come to effect in one year's time.
(Nowe prawo wejdzie w życie w za rok.)
twelvemonth
rok
(12 miesięcy)
BrE
towmond
ScoE
dawne użycie
,
także:
towmont
ScoE
lato
rzeczownik
summer
,
*****
,
the summer
***
[policzalny lub niepoliczalny]
I'm going to the USA next summer.
(Jadę do USA w następne lato.)
I'm only going to be here for the summer.
(Będę tutaj tylko przez lato.)
It was summer, and the day was sunny and hot.
(Było lato i dzień był słoneczny i gorący.)
zobacz także:
summertime
summertime
,
pora letnia
,
okres lata
,
lato
[niepoliczalny]
Tourists increase the town's population by 25 percent in the summertime.
(Turyści podnoszą latem populację miasta o 25 procent.)
zobacz także:
summer
latać
czasownik
fly
****
latać
(poruszać się w powietrzu)
[nieprzechodni]
I wish I could fly.
(Chciałbym umieć latać.)
The bird flew over the house.
(Ptak przeleciał nad domem.)
This butterfly can't fly.
(Ten motyl nie może latać.)
buzz
**
kręcić się
,
latać
(np. po mieszkaniu, po biurze)
He was buzzing around his office the whole day.
(Cały dzień kręcił się po biurze.)
Stop buzzing around the house and sit down!
(Przestań latać po domu i usiądź!)
flitter
fruwać
,
latać
dawne użycie
idiom
be on the wing
latać
(o ptaku)
termin literacki
Idiomy
łata
rzeczownik
patch
**
[policzalny]
She sewed a patch on the shirt.
(Ona przyszyła łatę na koszulę.)
This jacket has patches on elbows.
(Ta marynarka ma łaty na łokciach.)
flank steak
,
bavette
słowo zapożyczone
baweta
,
łata
(element wołowiny)
Słownik terminów kulinarnych
mend
łata
,
poprawka
batten
listwa
,
łata
lath
deszczułka
,
łata
,
listwa
zobacz także:
counterlath
dapple
cętka
,
łata
(na zwierzęciu)
darn
,
durn
AmE
cera
,
łata
(np. na skarpecie)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "mieć swoje lata"
rzeczownik
lot
=
flight
rocznica
=
anniversary
rocznik
=
class
+6 znaczeń
lotnictwo
=
aviation
+1 znaczenie
nalot
=
raid
+6 znaczeń
latawiec
=
kite
lotnik
=
flyer
BrE
,
flier
AmE
+1 znaczenie
latanie
=
flying
przymiotnik
letni
=
lukewarm
+2 znaczenia
doroczny
=
annual
+1 znaczenie
roczny
=
year-end
lotniczy
=
aeronautical
,
aeronautic
+2 znaczenia
leciwy
=
aged
lotny
=
volatile
+1 znaczenie
przysłówek
rocznie
=
annually
+1 znaczenie
rokrocznie
=
every year
czasownik
polecieć
=
wing
łatać
=
patch
+1 znaczenie
przylatywać
=
arrive
lecieć
=
rip
phrasal verb
przylatywać
=
come in
przylecieć
=
fly in
wylatywać
=
fly out
idiom
przelecieć
=
hook up
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej