The first of the fliers went out on May 4.

Pierwszy z lotników wyszedł 4 maja.

I came home to find a flier on my car.

Przyszedłem do domu znaleźć lotnika na swoim samochodzie.

But then the talk of all fliers was like that.

Ale przecież rozmowa wszystkich lotników była w ten sposób.

We got a name from a flier on the street.

Dostaliśmy imię od lotnika na ulicy.

They also thought that you were one of the American fliers.

Również pomyśleli, że jesteś jednym z amerykańskich lotników.

What right do you have to tell my fliers something like that?

Co prawo masz powiedzieć moim lotnikom coś w tym guście?

The flier should be able to tell you where to look.

Lotnik powinien móc powiedzieć ci gdzie patrzeć.

Then I turned my eyes once more toward the flier.

W takim razie obróciłem swoje oczy jeszcze raz w kierunku lotnika.

They found each other, as people do, through a flier on a wall.

Oni zakładają siebie ponieważ ludzie robią, przez lotnika na ścianie.

The fliers always seemed to come out of the sun at them.

Lotnicy zawsze wydawali się schować się przed słońcem u nich.

Because it's the only way to become a better flier.

Ponieważ to jest jedyny sposób stać się lepszym lotnikiem.

Was that what the flier had been trying to say?

Był tym co lotnik próbował powiedzieć?

State and Federal officials say they have no idea who wrote the flier.

Państwo i federalista urzędnicy mówią, że oni nie mają żadnego pomysłu, który napisał lotnika.

But he has made sure that we cannot do anything with the flier, either.

Ale upewnił się, że nie możemy robić niczego z lotnikiem, żaden.

When she does so, we will see that the fliers hear of it.

Gdy ona zrobi tak, zobaczymy, że lotnicy słyszą o tym.

"What will they think of a flier coming in by itself with no one on board?"

"O co oni pomyślą lotnik wchodzący samo- z nikim na pokładzie?"

The fliers say the building will be 64,000 square feet.

Lotnicy mówią, że budynek będzie 64,000 stopami kwadratowymi.

But fliers for the event are few and far between.

Ale lotnicy dla wydarzenia są bardzo nieliczni.

Let's see what we can do about the flier, too.

Zastanówmy się co możemy robić o lotniku, również.

We were going to use some of the smaller fliers.

Zamierzaliśmy użyć jakiegoś z mniejszych lotników.

You would see me on the corner giving out fliers.

Zobaczyłbyś na kącie, jak rozdawałem lotników.

The parents took the fliers and told her to keep fighting.

Rodzice wzięli lotników i kazali jej kontynuować walczenie.

I brought some fliers if any of you are interested later on.

Przyniosłem jakichś lotników jeśli w ogóle z ciebie są zainteresowane później.

If we tried to follow, they'd play us along until our fliers had to return.

Gdybyśmy spróbowali nastąpić, zwiedliby nas do czasu gdy nasi lotnicy nie musieli wrócić.

"Find the flier and stay near it until I come."

"Znajdować lotnika i zostawać koło tego do czasu gdy przychodzę."