TYLKO DO NIEDZIELI!Zgarnij GRATIS przy zakupie kursu angielskiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"hack" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "hack" po angielsku

hack *

czasownik
  1. ciosać, rąbać
  2. hakować (komputer), włamywać się (do sieci komputerowej) potocznie
  3. jechać konno (przez nierówny teren)  BrE
  4. dać radę, poradzić sobie potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. cięcie, nacięcie
  2. cios, kopnięcie (np. w sporcie)
  3. pismak, kiepski pisarz potocznie
  4. szeregowy funkcjonariusz partyjny potocznie
  5. taksówka, taryfa, taksa  AmE potocznie
  6. szkapa, chabeta (stary koń) potocznie
  7. przejażdżka konna  BrE potocznie
  8. suchy kaszel potocznie
  9. klawisz, strażnik więzienny  AmE slang
    Hacks often don't want to admit their profession. (Klawisze często nie chcą przyznawać się do swojego zawodu.)
  10. próba, podejście, staranie potocznie
  11. rada, rozwiązanie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

hackie , także: hack

rzeczownik
  1. taksiarz  AmE potocznie
  2. dorożkarz  AmE przestarzale

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

hack writer obraźliwie
penny-a-liner BrE przestarzale
hack obraźliwie *

krótsza wersja 'hack writer'
rzeczownik
  1. pisarzyna potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. dziennikarz, któremu zleca się pisanie niskiej jakości tekstów
idiom
  1. poradzić sobie, dać sobie radę slang
    Don't worry about me, I'll hack it. (Nie martw się o mnie, dam sobie radę.)
    Are you sure you will hack it? I can help you. (Jesteś pewny, że sobie poradzisz? Mogę ci pomóc.)