ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"wkurzony" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wkurzony" po polsku — Słownik angielsko-polski

wkurzony

przymiotnik
  1. upset ***
    • zasmucony, zmartwiony, w złym humorze, wkurzony, zły
      What's the matter, Jane? You look a bit upset. (Co się dzieje, Jane? Wyglądasz na trochę zmartwioną.)
      There's no need to be upset about this. (Nie ma powodu do martwienia się o to.)
  2. steaming
    • wkurzony, wpieniony informal
      We had one steaming customer in the morning, but otherwise everything's fine. (Mieliśmy jednego wkurzonego klienta rano, ale poza tym wszystko w porządku.)
  3. pissed , pissed-off , pissed off , PO'd (skrót) , p.o.'d (skrót)   American English informal
  4. bent
  5. sneaky
  6. peeved
  7. salty
  8. tilted
  9. hacked off   British English informal
  10. cheesed off
  11. fuming
  12. ticked off   American English
  13. shirty
    • wściekły, wkurzony (w chamski sposób) British English informal
      My mum got shirty again about my not doing anything. (Moja mama znowu się wkurzyła przez moje nicnierobienie.)
  14. narked British English informal , narky British English informal  
  15. peed off
  16. steamed-up
  17. bent out of shape
  18. burned up
  19. eggy
  20. butthurt slang
  21. pigged off
  22. illing
  23. berko
  24. chocker
idiom
  1. in a lather
  2. on the warpath
  3. off one's scone
  1. hopping mad
  2. pissed off   informal
  3. flexed out of shape
czasownik
  1. bug **
  2. annoy
    • dokuczać, naprzykrzać się, trapić, wkurzać
      The man was annoying the woman. (Mężczyzna naprzykrzał się kobiecie.)
      The music on the street annoyed Sally all the time. (Muzyka na ulicy cały czas dokuczała Sally.)
  3. gall
  4. grind somebody's gears informal
idiom
  1. lose it *
  2. get in a stew   informal
  3. throw a wobbler   informal
  4. go crook
  5. spit nails
  6. get the hump   British English informal
  7. have kittens British English , have a cow American English
  8. go off crook
  1. get upset , become upset
    • zdenerwować się, wkurzyć się
      If we tell her the truth, she'll get upset. (Jeśli powiemy jej prawdę, ona się wkurzy.)
      I got upset because the plane was delayed. (Zdenerwowałem się, bo samolot był opóźniony.)
czasownik
  1. do one's nut
  2. get narked   British English informal
  3. go apeshit