The task is simply too difficult and they cannot cope.
(Zadanie jest po prostu zbyt trudne i oni nie mogą sobie dać z nim rady.)
It's quite difficult but I know you can cope with it.
(To jest bardzo trudne, ale wiem, że możesz sobie z tym poradzić.)
dać sobie radę (poradzić w sensie finansowym)[nieprzechodni]
Some people say the government is having problems coping with the situation.
(Niektórzy mówią, że rząd ma problemy z poradzeniem sobie w tej sytuacji.)
She lost her job last month but she manages to cope somehow.
(W zeszłym miesiącu straciła pracę, ale jakoś daje sobie radę.)
"Do you want to go shopping with me tonight?" "Sorry, I can't make it. I'm sick."
("Czy chcesz pójść ze mną dzisiaj wieczorem na zakupy?" "Przepraszam, nie dam rady. Jestem chory.")
I thought I would be able to do it on my own but now I see I can't make it.
(Myślałem, że będę w stanie sam to zrobić, ale teraz widzę, że nie dam rady.)
You got an A on your math test. You nailed it!
(Dostałaś najwyższą ocenę z testu z matmy. Rozwaliłaś system!)
In her new videoclip, she totally nailed the shrooms experience.
(W swoim nowym teledysku, totalnie udało jej się odwzorować doświadczenie bycia na grzybkach.)
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.
**
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
