BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"odnieść sukces" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odnieść sukces" po polsku

odnieść sukces

czasownik
  1. succeed ***
    • odnieść sukces (w czymś), osiągnąć cel [INTRANSITIVE]
      Serena Williams succeeded at tennis. (Serena Williams odniosła sukces w tenisie.)
      You want to succeed as a teacher. (Ty chcesz osiągnąć sukces jako nauczyciel.)
      link synonim: get on
      przeciwieństwo: fail
  2. work , *****
    • być efektywnym, odnieść sukces [INTRANSITIVE]
      I hope this will work - if not, I give up. (Mam nadzieję, że to będzie efektywne - jeśli nie, ja się poddaję.)
      Our song worked and we signed a contract. (Nasza piosenka odniosła sukces i podpisaliśmy umowę.)
  3. make something of yourself  
  4. reach first base informal , get to first base   American English
  5. fadge
idiom
  1. make it *****  
    She made it in Hollywood in 1927. (Ona odniosła sukces w Hollywoodzie w 1927 roku.)
    I've always known that you would make it! (Zawsze wiedziałem, że odniesiesz sukces!)
  2. make good * , make it good
    • odnieść sukces (np. finansowy, zawodowy)
      He is very talented and I'm sure he'll make good. (Jest bardzo utalentowany i jestem pewny, że odniesie sukces.)
  3. cut it *
    • dać sobie radę, dać radę (coś zrobić), wystarczać (by coś zrobić), odnieść sukces informal
      This situation is stressful and I don't think I'll be able to cut it. (Ta sytuacja jest stresująca i nie wiem, czy dam radę to wytrzymać.)
      Sometimes simple solutions just don't cut it. (Czasami zwyczajne rozwiązania po prostu nie wystarczają.)
  4. go a long way  
  5. score a hit
  6. be riding high  
  7. go into orbit
  8. whup the game
  9. make one's marble good
phrasal verb
  1. win out
  2. come off **
  3. win through

"odnieść sukces" — Słownik kolokacji angielskich

make good kolokacja
  1. make czasownik + good przymiotnik = odnieść sukces (np. finansowy, zawodowy)
    Bardzo silna kolokacja

    Whatever, I don't think we'll have to wait long to see if they make good on their order.

    Podobne kolokacje:
win out kolokacja
  1. win czasownik + out particle = zwyciężyć, odnieść sukces
    Bardzo silna kolokacja

    A hard decision for him, but the food won out and he dropped the paper.

    Podobne kolokacje:
score a hit kolokacja
  1. score czasownik + hit rzeczownik = zdobyć punkt, trafić, odnieść sukces
    Zwykła kolokacja

    The range was too great for them to score a hit, until a few came closer.

go into orbit kolokacja
  1. go czasownik + orbit rzeczownik = udać się, powieść, odnieść sukces
    Zwykła kolokacja

    They'll take off from the mother rocket after it goes into orbit.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo