All such information will be made available to the public.

Wszystkie takie informacje zostaną udostępnione publicznie.

To answer these questions, more information needs to be made available.

Odpowiedzieć na te pytania, więcej informacji potrzebuje zostać udostępnionym.

A new program would be made available every other month.

Nowy program zostałby udostępniony co drugi miesiąc.

All the important evidence was being made available to me.

Całe ważne dowody zostały udostępnione mi.

The phone was made available in the first half of 2008.

Telefon został udostępniony w pierwszej połowie z 2008.

Your information is not made available to any third party.

Twoje informacje nie zostaną udostępnione jakimkolwiek osobom trzecim.

The next day, they were made available to the public.

Następnego dnia, zostali udostępnieni publicznie.

As of 2012 no such service has been made available.

Począwszy od 2012 nie taka usługa została udostępniona.

The full report has never been made available to the public.

Pełne sprawozdanie nigdy nie zostało udostępnione publicznie.

Now, three years later, the results have still not been made available to the public.

Teraz, trzy po latach, wyniki mają wciąż nie zostać udostępnionym publicznie.

She said the test results would be made available to the committee.

Powiedziała, że wyniki testu zostaną udostępnione komitetowi.

Soon after, the site was made available again in China.

Wkrótce potem, miejsce zostało udostępnione jeszcze raz w Chinach.

Whatever money they asked for would be made available to them.

Jakiekolwiek pieniądze poprosili zostać udostępnionym im.

It has never been made available in a public way until now.

To nigdy nie zostało udostępnione w publiczny sposób dotychczas.

The project was made available from all levels of government.

Projekt został udostępniony z wszystkich poziomów rządowych.

It was made available to the public a few years later.

To zostało udostępnione publicznie parę lat później.

These resources might be made available to the general public.

Te zasoby mogą zostać udostępnione do użytku publicznego.

Why was this information made available to the public in the first place?

Dlaczego te informacje zostały udostępnione publicznie przede wszystkim?

There are schools that could be made available to them.

Są szkoły, które mogły zostać udostępnione im.

But a great deal more money for services to the poor was not likely to be made available.

Ale dużo więcej pieniędzy przez służby aby biedny nie miał duże szanse zostać udostępnionym.

The financial means this policy needs must of course be made available.

Finansowy chce ta polityka skoro trzeba oczywiście zostać udostępnionym.

We take the view that such data should be made available quickly.

Uznamy, że takie dane powinny zostać udostępnione szybko.

Money must now be made available in the budget for staff.

Pieniądze teraz muszą zostać udostępnione w budżecie na personel.

The money had been made available; that was not the problem.

Pieniądze zostały udostępnione; to nie był problem.

Most of this land could not, in fact, be made available for early development.

Większa część z tej ziemi, tak naprawdę, nie mogła zostać udostępniona dla wczesnego rozwoju.