"obcinać coś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "obcinać coś" po polsku

obcinać

czasownik

cut *****
- obcinać, ucinać (np. paznokcie, włosy) [przechodni]
  Your hair is too long. You should have it cut. (Twoje włosy są za długie. Powinieneś je obciąć.)
  
  My hairdresser cut 10 centimeters of my hair. (Moja fryzjerka obcięła mi 10 centymetrów włosów.)
dock **
- przyciąć, przycinać, obciąć, obcinać, przystrzyc (np. psie uszy, koński ogon)
  He docked his dog's ears. (On przyciął uszy swojemu psu.)
  
  I want to dock my horse's tail but I don't know how to do that. (Chcę przyciąć ogon mojego konia, ale nie wiem, jak to zrobić.)
  
  Do people still dock dog's ears? It should be illegal. (Czy ludzie nadal przycinają uszy psom? To powinno być nielegalne.)
pare
- obcinać, przycinać, obierać, oskrobać, zdejmować skórkę
- zmniejszać, obcinać (np. wydatki)
axe , także: ax AmE
- zwalniać (kogoś z pracy), obcinać, redukować (etaty) potocznie
  They axed me today. (Zwolnili mnie dzisiaj z pracy.)
truncate
- obcinać, przycinać (np. krzaki), ścinać (wierzchołek czegoś) oficjalnie [przechodni]