BUSINESS ENGLISH -50%.Roczny kurs online za połowę ceny tylko do niedzieli.Sprawdź

"chop" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "chop" po angielsku

chop ** , także: chop up

czasownik
  1. siekać, krajać, ciąć, rąbać, szatkować
    Chop the onion finely. (Pokrój cebulę drobno.)
    She asked me to chop the cabbage. (Ona poprosiła mnie, abym poszatkował kapustę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

chop **

1_Zmp karate chop
rzeczownik
  1. kotlet [COUNTABLE]
    Turn the chops and brown on the second side, about two minutes. (Obróć kotlety i usmaż na złoty kolor na drugiej stronie przez około dwie minuty.)
    She is frying chicken chops. (Ona smaży kotlety z kurczaka.)
  2. uderzenie, cięcie (np. w karate) [COUNTABLE]
    The martial artist cut through a pile of wooden boards with a karate chop. (Mistrz sztuk walki przeciął stos drewnianych desek ciosem karate.)
    He lost consciousness after my chop. (Stracił przytomność po moim uderzeniu.)
  3. uderzenie, cięcie (ostrym narzędziem) [COUNTABLE]
    He severed the meat into two parts with a single chop of a cleaver. (On rozciął mięso na dwie części jednym cięciem tasaka.)
    He killed the goat with one chop of the axe. (On zabił kozę jednym uderzeniem siekiery.)
  4. turbulencja (w slangu lotniczym)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zmniejszać, ucinać (dochody) informal [TRANSITIVE]
    My mother chopped my allowance. (Moja mama ucięła moje kieszonkowe.)
    My boss has chopped my salary. (Mój szef uciął moją pensję.)
    His parents decided to chop his pocket money after his rude behaviour. (Jego rodzice postanowili zmniejszyć mu kieszonkowe po jego niegrzecznym zachowaniu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. wylanie z pracy British English informal [COUNTABLE]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

idiom
  1. zostać wyrzuconym, zostać wylanym, zostać zwolnionym (o pracowniku) British English informal
  2. zostać wyeliminowanym z programu typu reality show British English informal

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "chop"

rzeczownik
chops = gęba (usta) +1 znaczenie
chopping block = pieniek (np. do rąbania drewna)
pork chop = kotlet schabowy (z kością)
chopper = tasak (do mięsa) +5 znaczeń
chop shop = dziupla (warsztat, w którym dokonywany jest demontaż kradzionych samochodów)
chopped liver = siekana wątróbka (danie kuchni żydowskiej)
przymiotnik
choppy = lekko wzburzony (np. rzeka, jezioro) +3 znaczenia
czasownik
inne
wykrzyknik
idiom
phrasal verb
kolokacje

powered by  eTutor logo