Like the tree, the summer house was for the chop.

Jak drzewo, letni domek był dla uderzenia.

The total cooking time for the chops should be about 15 minutes.

Całkowity czas kuchenny dla uderzeń powinien być około 15 minut.

Was Jennifer in for the chop too and if so why?

Był Jennifer w dla uderzenia również a jeśli tak dlaczego?

So whose fertility is going to be for the chop?

Tak czyja żyzność będzie dla uderzenia?

We asked for the chops rare, and that's how they came.

Poprosiliśmy o kotlety rzadki, i być jak przyszli.

You could be next for the chop,' is the central theme.

Mogłeś być następny dla uderzenia 'jest głównym tematem.

Perhaps you could provide us with some more examples of the words that are for the chop.

Może mogłeś dawać nam trochę więcej przykładów słów, które są dla uderzenia.

We're for the chop if we don't bring you out.

Jesteśmy za uderzeniem jeśli nie ośmielamy cię.

Now they were both for the chop, thanks to Macro.

Skoro byli obydwoma dla uderzenia, dzięki Makru.

He says the same of the regional development agencies, also due for the chop.

On mówi to samo na tem z regionalnych agencji rozwoju, również należyty dla uderzenia.

If the caddie got it wrong more than twice, he was for the chop!

Gdyby pomocnik pomylił to więcej niż dwa razy, był za uderzeniem!

I was a decade too young for the chop.

Byłem dekada też młody dla uderzenia.

If the government has to trim its spending then public sector workers will obviously be in line for the chop.

Jeśli rząd musi obniżyć swoje wydatki wtedy robotnicy sektora publicznego oczywiście będą mieć szanse na uderzenie.

Who will be next, quite literally, for the chop?

Kto być następny, całkiem dosłownie, dla uderzenia?

I guess I'll be for the chop if they catch up with me then.'

Zgaduję, że będę za uderzeniem jeśli oni doganiają mnie wtedy. '

The dressing for the chopped salad uses a similar trick.

Ubierania się dla posiekanej sałatki używa podobnego podstępu.

So who might be next for the chop?

Tak kto może być następny dla uderzenia?

I wonder which unfortunate organ is for the chop.

Zastanawiam się którym nieszczęśnikiem organ jest dla uderzenia.

Sorry, but Basil Brush is for the chop in 2011.

Przepraszam, ale Basil Brush jest dla uderzenia w 2011.

All you could do deep down was to pray it wouldn't be you for the chop.

Wszystko, dla czego mogłeś zrobić w głębi duszy miało błagać to nie być tobą dla uderzenia.

It was due for the chop and you know it.'

To przypadało dla uderzenia i znasz to. '

I drew up for the chop to the throat that would crush his larynx.

Wciągnąłem dla uderzenia do gardła, które zmiażdżyłoby jego krtań.

That may be a candidate for the chopping block."

To może być kandydat na pniak. "

Straight for the chop this boy, thought Dan.

Prosto dla uderzenia ten chłopiec, myśl Dan.

Three, we all know that Chalkin's for the chop, and four.

Trzy, wszyscy wiemy, że Chalkin dla uderzenia, i cztery.

They know a lot of them are for the chop.

Like the tree, the summer house was for the chop.

We're for the chop if we don't bring you out.

Remember thinking this lad will be for the chop soon?

And if that happens, a lot of other batteries may be for the chop, too.

Was told last night that it was for the chop.

Tell that to VT’s senior team, who know they will be for the chop.

If the caddie got it wrong more than twice, he was for the chop!

I guess I'll be for the chop if they catch up with me then.'

Three, we all know that Chalkin's for the chop, and four.

Based on these Emmy winners, any one of the following characters could be for the chop.

We hear that 2,800 trees are for the chop to make way for the grid line.

I wonder which unfortunate organ is for the chop.

CEOs who do this have traditionally been for the chop.

They know that if they did such a thing they would be for the chop.

With tears rolling down her cheeks, the 21-year-old philosophy student clearly feared she was for the chop.

I have the intensely gloomy sensation that we are for the chopping block.

Someone else is for the chop on Monday night...

Processes and structures are for the chop, too.

The first four items are already in train and rumour has it that major defence projects are for the chop.

We suspect that the iPod Classic is for the chop, but that's not certain.

And if elected representatives decide a Chief Exec is for the chop.

"The term 'red-land' means you're for the chop, basically," she says, devastated after 20 years with the force.

Three, we all know that Chalkin's for the chop, and four, you come back with a portrait and it isn't one you've done here.

Thursday’s announcement that 2,500 staff, or a third of the total, are for the chop at AOL is a case in point.