"trim" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "trim" po angielsku

trim **

czasownik
Formy nieregularne: past tense  trimmed, past participle  trimmed
  1. przycinać, podcinać (np. roślinę) [TRANSITIVE]
    He trimmed the apple tree. (On podciął jabłonkę.)
    Someone should trim this lawn. (Ktoś powinien przyciąć ten trawnik.)
    The gardener trimmed a hedge. (Ogrodnik przyciął żywopłot.)
    I have to trim my hedgerow. (Muszę przyciąć mój żywopłot.)
    link synonim: clip
  2. przycinać, podcinać, przystrzygać (np. włosy, zarost)
  3. obniżać, zmniejszać (np. wydatki, budżet) [TRANSITIVE]
    We have to trim our budget, we spend more than we earn. (Musimy zmniejszyć nasz budżet, wydajemy więcej, niż zarabiamy.)
  4. przybierać, wykańczać (dekorować) [TRANSITIVE]
    She trimmed the bouquet. (Ona wykończyła bukiet.)
  5. strymować, ustawiać (statek, żagiel) [TRANSITIVE]
  6. wygrywać z dużą przewagą, rozgromić slang [TRANSITIVE]
  7. ucierać komuś nosa slang [TRANSITIVE]
    She was sure that she would win but I trimmed her. (Była pewna, że wygra, ale utarłem jej nosa.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. szczupły
    She had marvelous legs, and a trim figure. (Ona miała cudowne nogi i szczupłą figurę.)
    You're so trim, are you on some special diet? (Jesteś taka szczupła, jesteś na jakiejś specjalnej diecie?)
  2. schludny, zadbany, starannie utrzymany
    He has a trim beard. (On ma starannie utrzymaną brodę.)
    His lawn is always so trim. (Jego trawnik jest zawsze tak starannie utrzymany.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. przycięcie, podstrzyżenie
    I went to the hairdresser for a trim. (Poszedłem do fryzjera na podstrzyżenie.)
    I paid twenty dollars for a simple trim of my hair. (Zapłaciłem dwadzieścia dolarów za zwykłe przycięcie moich włosów.)
  2. wykończenie (np. samochodu, stroju)
  3. przegłębienie, trym

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

podobne do "trim" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "trim" po polsku

rzeczownik

powered by  eTutor logo