"wyciąć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyciąć" po polsku

wyciąć

phrasal verb
  1. cut out *  
    We had to cut out that tree. (Musieliśmy wyciąć tamto drzewo.)
    The doctors cut out the tumor. (Doktorzy wycięli guza.)
    link synonim: crop out
  2. crop out
czasownik
  1. cut *****

wyciąć coś

phrasal verb
  1. hack something away , hack something down

wycinać

czasownik
  1. clip ***
    • wycinać (fragment artykułu prasowego)
      He clipped an article about Michael Jackson. (On wyciął artykuł o Michaelu Jacksonie.)
      Can I clip this photo from your newspaper? (Czy mogę wyciąć to zdjęcie z twojej gazety?)
  2. cut out *
  3. excise
  4. indent
  5. exsect  
    Słownik medyczny
  6. exscind
  7. incide

wycinać coś

phrasal verb
  1. cut something out
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wyciąć"

czasownik
ciąć = chop , także: chop up +2 znaczenia
przeciąć = section +4 znaczenia
podciąć = trip , trip up +1 znaczenie
rozciąć = split +1 znaczenie
przeciąć coś = cut across something +1 znaczenie
ściąć = fell +1 znaczenie
odciąć = disconnect +1 znaczenie
naciąć = nick +1 znaczenie
pociąć = castrate
przyciąć = dock
pociąć coś czymś = cut something with something
obcinać = pare +1 znaczenie
rozciąć coś = cut something open
zaciąć = strike
wyciąć coś w czymś = cut something into something , cut something in something
wyciąć dookoła czegoś = cut around something
wyciąć dziurę = cut a hole
rzeczownik
cięcie = cut +5 znaczeń
wycięcie = notch +4 znaczenia
wycinka = clearance , clearage +1 znaczenie
wycinanka = cutout , cut-out
phrasal verb
przeciąć coś = cut through something
pociąć = cut up
odciąć coś = cut something away +1 znaczenie
wcinać = tuck in , tuck away
ściąć coś = cut something down , cut down something
obcinać coś = cut something back
wyciąć coś z czegoś = cut something out of something
idiom
wcinać = dig in
przyimek
odpowiada przedrostkowi "wy-" (np. wyciąć, wygotować się) oraz "ob-" (np. obciąć, obumrzeć) = away
Zobacz także: wyciąć gałęzie drzewa i przeszczepić do niego gałęzie z innego drzewa • wyciąć numer

powered by  eTutor logo