My approach is to get at them before they really dig in.

Moje podejście ma dobrać się do nich zanim oni naprawdę okopują się.

He also knew where to dig in, and when to move on.

Również wiedział gdzie okopać się, a kiedy wyruszyć.

Everyone has to dig in and do a little more.

Każdy musi okopać się i robi trochę bardziej.

The well was dug in 1986 but had not been used.

Dobrze był dójką w 1986 ale mieć nie być używanym.

One has to dig in and stop an end run.

Jeden musi okopać się i nie dopuszcza do ostatniej serii.

Then their food was brought and they both dug in.

W takim razie ich jedzenie zostało przyniesione i obydwa okopali się.

We went back to the table and everybody dug in again.

Wróciliśmy do stołu i każdego zakopanego jeszcze raz.

So much digging in to someone's every thought and moment.

Tak dużo wykopywania w aby someone's każda myśl i moment.

They look down to find Dug in front of them.

Oni patrzą w dół by znaleźć Dójkę przed nimi.

Those who came later tried to dig in and stay.

Te, które przyszły później spróbować okopać się i zostać.

All one has to do is dig in the right place to find them.

Wszystko jeden ma do roboty jest wykopywać we właściwym miejscu znaleźć ich.

Not that they've really had a chance to dig in.

Nie że naprawdę mieli okazję okopać się.

We had been digging in the summer heat for nearly an hour.

Kopaliśmy w letnim skwarze niemal godzinę.

Somebody on the other side of the road is digging in.

Ktoś po drugiej stronie jezdni okopuje się.

We need someone to go to work, dig in and see if there's anything left.

Potrzebujemy kogoś pójść do pracy, okopywać się i widzieć czy jest coś w lewo.

Once the men had dug in, there was nothing to do but wait.

Jak tylko ludzie wykopali tam nic miało robić ale czekać.

She had spent her whole professional life digging in them.

Spędziła swoje całe zawodowe życie przy zakopywaniu ich.

"He could fall back a few miles and dig in again."

"Mógł cofnąć się kilka mil i okopywać się jeszcze raz."

They were already down and dug in, ready for the attack.

Przegrywali już i zakopany, gotowy do ataku.

They had no choice but to dig in and fight.

Nie mieli innego wyboru, tylko okopać się i walczyć.

The kids set the table, and we dug in, nobody saying very much.

Dzieci nakrywają do stołu, i okopaliśmy się, nikt mówiący bardzo.

If you can find a good spot, dig in and wait.

Jeśli możesz znajdować dobre miejsce, okopywać się i czekać.

But we only got finished digging in a couple of hours ago.

Ale tylko skończyliśmy zakopywanie kilku godzin temu.

Such a hole I could have dug in a day.

Taka dziura mogłem wykopać w ciągu dnia.

Now they were digging in to make their kill shot.

Skoro okopywali się robić ich zabiciu strzał.

My approach is to get at them before they really dig in.

Moje podejście ma dobrać się do nich zanim oni naprawdę okopują się.

He also knew where to dig in, and when to move on.

Również wiedział gdzie okopać się, a kiedy wyruszyć.

Everyone has to dig in and do a little more.

Każdy musi okopać się i robi trochę bardziej.

The well was dug in 1986 but had not been used.

Dobrze był dójką w 1986 ale mieć nie być używanym.

One has to dig in and stop an end run.

Jeden musi okopać się i nie dopuszcza do ostatniej serii.

Then their food was brought and they both dug in.

W takim razie ich jedzenie zostało przyniesione i obydwa okopali się.

We went back to the table and everybody dug in again.

Wróciliśmy do stołu i każdego zakopanego jeszcze raz.

So much digging in to someone's every thought and moment.

Tak dużo wykopywania w aby someone's każda myśl i moment.

They look down to find Dug in front of them.

Oni patrzą w dół by znaleźć Dójkę przed nimi.

Those who came later tried to dig in and stay.

Te, które przyszły później spróbować okopać się i zostać.

All one has to do is dig in the right place to find them.

Wszystko jeden ma do roboty jest wykopywać we właściwym miejscu znaleźć ich.

Not that they've really had a chance to dig in.

Nie że naprawdę mieli okazję okopać się.

We had been digging in the summer heat for nearly an hour.

Kopaliśmy w letnim skwarze niemal godzinę.

Somebody on the other side of the road is digging in.

Ktoś po drugiej stronie jezdni okopuje się.

We need someone to go to work, dig in and see if there's anything left.

Potrzebujemy kogoś pójść do pracy, okopywać się i widzieć czy jest coś w lewo.

Once the men had dug in, there was nothing to do but wait.

Jak tylko ludzie wykopali tam nic miało robić ale czekać.

She had spent her whole professional life digging in them.

Spędziła swoje całe zawodowe życie przy zakopywaniu ich.

"He could fall back a few miles and dig in again."

"Mógł cofnąć się kilka mil i okopywać się jeszcze raz."

They were already down and dug in, ready for the attack.

Przegrywali już i zakopany, gotowy do ataku.

They had no choice but to dig in and fight.

Nie mieli innego wyboru, tylko okopać się i walczyć.

The kids set the table, and we dug in, nobody saying very much.

Dzieci nakrywają do stołu, i okopaliśmy się, nikt mówiący bardzo.

If you can find a good spot, dig in and wait.

Jeśli możesz znajdować dobre miejsce, okopywać się i czekać.

But we only got finished digging in a couple of hours ago.

Ale tylko skończyliśmy zakopywanie kilku godzin temu.

Such a hole I could have dug in a day.

Taka dziura mogłem wykopać w ciągu dnia.

Now they were digging in to make their kill shot.

Skoro okopywali się robić ich zabiciu strzał.