"eye" po polsku — Słownik angielsko-polski

eye *****

obrazek do "eye" po polsku At least through my eyes. Eye Twitching is a Sign of Bad Stye in my eye eye-camera.jpg Demekin Pocket Fish Eye Camera Eye of the Needle - Image of the Eye of a Needle" The Eye of Cyclone ZOE from Look at his look by HAMED
rzeczownik
  1. oko [COUNTABLE]
    You've got beautiful eyes. (Masz piękne oczy.)
    He has blue eyes. (On ma niebieskie oczy.)
    She closed her eyes. (Ona zamknęła oczy.)
  2. oko (sposób widzenia, spostrzegania rzeczy) [COUNTABLE]
    I have an eye for details. (Mam oko do detali.)
    You have an eye for details! (Masz oko do szczegółów!)
  3. obiektyw, oko kamery [SINGULAR]
    Look into the eye and say why you're sorry. (Patrz w obiektyw i powiedz, dlaczego jest ci przykro.)
    I'm going to buy a new eye for my camera. (Zamierzam kupić nowy obiektyw do mojej kamery.)
  4. ucho igielne [COUNTABLE]
    I put a threat through an eye of a needle. (Przełożyłam nić przez ucho igielne.)
    She is so thin she could fit through an eye of a needle. (Ona jest tak chuda, że mogłaby przecisnąć się przez ucho igielne.)
  5. oko (huraganu) [SINGULAR]
    I was in the eye of the hurricane. (Byłam w oku huraganu.)
    The astronaut was able to see the eye of the hurricane from space. (Astronauta był w stanie zauważyć z kosmosu oko huraganu.)
  6. agrafka (mały kawałek metalu do spinania ubrań) [COUNTABLE]
    Can I borrow an eye? My button fell off. (Mogę pożyczyć agrafkę? Guzik mi odpadł.)
    The child swallowed an eye and had to be taken to hospital. (Dziecko połknęło agrafkę i musiało zostać zabrane do szpitala.)
  7. oczko (plamka na ziemniaku) [COUNTABLE]
    I need to pluck out all the eyes on these potatoes. (Muszę wydłubać wszystkie oczka na tych ziemniakach.)
    My grandma told me not to eat the potatoes with eyes. (Moja babcia powiedziała mi, żeby nie jeść ziemniaków z oczkami.)
czasownik
Formy nieregularne: present participle  eyeing, present participle  eying
  1. przyglądać się, mierzyć wzrokiem
    He's been eyeing me the whole evening. (On mierzy mnie wzrokiem cały wieczór.)
    She eyed her friend whom she hasn't seen for 20 years. (Ona zmierzyła wzrokiem przyjaciółkę, z którą się nie widziała przez 20 lat.)
przymiotnik
  1. naoczny (np. świadek)
    According to the eye witness, it was John who caused the accident. (Według naocznego świadka, to John spowodował wypadek.)
    I am an eye witness of your crime. (Jestem naocznym świadkiem twojej zbrodni.)
    Unfortunately, there were no eye witnesses. (Niestety, nie było żadnych świadków naocznych.)
idiom
  1. na czyjeś oko
    It looks good to my eye, but you should ask someone else. (Na moje oko to wygląda dobrze, ale powinieneś zapytać kogoś innego.)
wykrzyknik
  1. nie wierzę!
    They are getting married? My eye! (Oni biorą ślub? Nie wierzę!)
    "She's going on a date with him." "My eye!" ("Ona idzie z nim na randkę." "Nie wierzę!")
    My eye! She bought a new car and hasn't told us about it. (Nie wierzę! Ona kupiła nowe auto i nam o tym nie powiedziała.)
  1. wpatrywać się w kogoś, mierzyć kogoś wzrokiem
    He's been eyeing you all night. (On wpatruje się w ciebie całą noc.)
    The detective was eyeing the suspect. (Detektyw mierzył wzrokiem podejrzanego.)

Powiązane zwroty i tłumaczenia — "eye"

przymiotnik
idiom
rzeczownik
przysłówek
phrasal verb
czasownik
kolokacje
rzeczownik
...
...
...

podobne do "eye" po angielsku — Słownik polsko-angielski

rzeczownik