They just never seemed to be able to get the eyes level.

Oni po prostu nigdy wydawać się móc mieć oczy poziom.

From eye level, all they can hear is the talking.

Z wysokości wzroku, wszystko, co oni mogą słyszeć jest rozmawianiem.

They were both above eye level for our little friends.

Byli obydwoma nad wysokością wzroku dla naszych drobnych przyjaciół.

So much of our life is spent at eye level.

Tyle z naszego życia jest wydane na wysokości wzroku.

Even at eye level it was still over two and a half.

Nawet na wysokości wzroku to miało ukończone dwa lat wciąż i połowa.

He turned all the way around and got down to eye level with the other girl.

Odwrócił całkowicie i zabrał się do wysokości wzroku z inną dziewczyną.

Why not move them over here, at eye level, see?

Dlaczego nie przenosić ich tu, na wysokości wzroku, widzieć?

But it's actually at the eye level of the average person.

Ale to jest faktycznie przy wysokości wzroku przeciętnego człowieka.

There was a face at eye level with me, and this one had eyes.

Była twarz na wysokości wzroku ze mną, i ten miał oczy.

He held the piece of paper with her name on it up to eye level.

Trzymał kawałek papieru ze swoim imieniem na tym do wysokości wzroku.

Sitting on the floor, it was almost at eye level.

Posiedzenie na podłodze, to było prawie na wysokości wzroku.

She looked for a sign, and finally saw it above her eye level.

Poszukała znaku, i w końcu zobaczył to nad jej wysokością wzroku.

Smile often and approach the child at his or her eye level.

Uśmiech często i podchodzić do dziecka przy jego albo jej wysokość wzroku.

Just look for the place where the mountains are at eye level all around.

Właśnie szukać miejsca gdzie góry są na wysokości wzroku wszędzie.

She liked that he always did his best to be on eye level with her.

Lubiła że zawsze zrobił, ile w jego mocy być na wysokości wzroku z nią.

There was a small window at eye level on either side, but not of clear glass.

Było niewielkie okienko na wysokości wzroku po obu stronach, ale nie z jasnego szkła.

Now they were on eye level, making it more difficult for Joe to talk to the boy.

Teraz byli na wysokości wzroku, czyniąc to trudniejsze dla Joe do rozmawiania z chłopcem.

The top of the arc should be a bit above eye level.

Szczyt łuku powinien być trochę nad wysokością wzroku.

It was a small sign set just below eye level.

To był cichy znak umieszczony właśnie poniżej wysokość wzroku.

Kate brought her face down to almost his eye level.

Kate wniosła swoją twarz w dół prawie jego wysokość wzroku.

The dragon turned to face me, then moved to bring us at eye level.

Smok odwrócił się przodem do mnie, wtedy zabrać się do zabrania nas na wysokości wzroku.

In a few minutes Hand was at eye level with me, about twelve feet away.

Za parę minut Ręka była na wysokości wzroku ze mną, o dwunastu stopach daleko.

Six feet would be just about at eye level; only a few more inches, then.

Sześć stóp byłoby prawie na wysokości wzroku; tylko jeszcze parę cali, wtedy.

He crouched down to get on the boy's eye level.

Przykucnął założyć wysokość wzroku chłopca.

He pulled the thin figure into the air and held him up to eye level.

Wciągnął wąską figurę do powietrza i zatrzymał go do wysokości wzroku.

They also include the eye-level shot and the point of view shot.

Her office in the Chrysler building was eye-level with the gargoyles.

For them, the real loss is the eye-level clocks, those old friends that told how well the rat race was being run.

Has any research been done on whether eye-level monitors are better for the young than having the monitor down near the keyboard and one's notes?

Morrison stepped forward and saw that the eye-level end of the pipe had been cut at an angle.

New American models often feature a small, eye-level oven.

John Hanke at first said there were never any eye-level shots and its nothing to worry about.

Stick dropped to one knee so that his chubby face was eye-level with mine.

The photographer is looking down into the camera, attracting less attention compared to an eye-level finder.

Rawlon continued upward until he was eye-level with the Chieftains.

Standing almost eye-level before me, she swallowed a couple of times, then smacked her lips, still with that big smile.

He stood eye-level with the furniture and we flinched as his head whisked by the table's edge.

They're in the stores' front windows; they're on the eye-level shelves.

Note the eye-level thermal meter just inside your visor.

We could argue all day about the reasons for fiction s out-migration from the eye-level shelves people have.

All are charged by Rodchenko's urge to free photographic seeing from the conventional, eye-level view.

All of them disappeared from their coveted eye-level shelf space, banished to shelves close to the floor.

Eye-level monitors require either a new set of computer glasses or a bottle of aspirin.

A thin eye-level mirror along the wall above the banquettes allows diners to catch the action behind them.

Railroads offer safety, weatherproof reliability, comfort and an eye-level view of the passing scene.

Since Miles's eye-level view was of the shoulders of the man ahead of him, he could scarcely answer this.

She was eye-level with his feet.

With no flood wall (though there are perennial arguments about whether to build one), the city preserves an unusual eye-level river view.

Her dark, sharp eyes and skin tone allowed technicians to experiment with the imported convention of eye-level lighting.

In her killer high heels, Sylvie was almost eye-level with him, and now that he thought about it, their body parts were perfectly aligned.