eagle eye

Things are not always what they seem, even for those with eagle eyes.

Pozory często mylą, nawet dla ci z sokole oko.

An eagle eye on every table would have been more effective.

Sokole oko na każdym stole byłoby bardziej faktyczne.

He would have to keep an eagle eye out for Freddie though.

Musiałby nie wpuścić sokole oko dla Freddiego jednak.

So owners try to stay fresh and keep an eagle eye out for whatever works.

Więc właściciele próbują zostać świeży i trzymać sokole oko na zewnątrz cokolwiek pracuje.

In the meantime, I'll keep an eagle eye on him.

W tym czasie, będę mieć oko na niego.

Are you and your eagle eyes ready to play?

Ty i twoje sokole oko jesteście gotowi by grać?

I'll keep an eagle eye out for anyone remotely suspicious.

Będę mieć oko na zewnątrz dla nikogo zdalnie podejrzliwy.

He had grey eagle eyes, that turned black in excitement or deep feeling.

Miał szare sokole oko, to sczerniało w radosnym podnieceniu albo głębokim uczuciu.

"I might have known that nothing could escape your eagle eye, Sergeant."

"Mogłem wiedzieć, że nic nie może ukrywać się przed twój wzrokiem, Sierżant."

Dad kept an eagle eye on me, of course, but he never had to worry."

Tata miał oko na mnie, oczywiście, ale nigdy nie musiał martwić się. "

Eagle Eye, a 2008 movie which portrays how surveillance can get out of hand.

Sokole oko, 2008 film, który ukazuje jak nadzór może wymykać się spod kontroli.

Fortunately, nothing escapes the eagle eye of the safety system.

Na szczęście, nic nie uchodzi sokole oko systemu bezpieczeństwa.

The servants, under Fiona's eagle eye, were turning the house inside out.

Służący, pod sokole oko Fiona, przewracały do góry nogami dom.

Vessels which he followed and kept his eagle eye on, always made good fair time across the ocean.

Statki, za którymi pojechał i trzymał jego sokole oko na, dobry uczciwy czas zawsze zrobiony przez ocean.

Get your own eagle eye to watch over your desktop!

Każ twojemu własnemu sokole oko strzec twojego blatu!

Her mother's eagle eye was always upon them, as was proper.

Sokole oko jej matki było zawsze na nich, jak był stosowny.

Keeping an eagle eye on the staff, the activity in the kitchen and the needs of the customers are the owners.

Mając oko na personel, działalność w kuchni i potrzeby klientów są właścicielkami.

He had his eagle eye on the door, and pounced the moment Emma walked through.

Miał swoje sokole oko na drzwiach, i skoczyć moment Emma przeszła.

The last change was the addition of "Eagle Eyes"; which followed later in 1976.

Ostatnia zmiana była dodaniem "sokole oko"; który nastąpić później w 1976.

"Keep an eagle eye on the water and under the water.

"Mieć oko na wodę i pod wodą.

Even to his eagle eye, they were nothing more than a thick woods of uniform appearance.

Nawet do jego sokole oko, byli tylko grube drzewa jednakowego wyglądu.

Not a corner or crevice had escaped her eagle eye.

Nie kąt albo szczelina ukrył się przed jej wzrokiem.

The Government was keeping an "eagle eye on the big six energy companies to make sure they are behaving in the proper way".

Rząd miał oko duży sześć spółek energetycznych upewnić się, że oni zachowują się w odpowiedni sposób ".

He has also appeared in the 2008 thriller Eagle Eye.

Również pojawił się w 2008 thriller sokole oko.

She always felt clumsy, fumbling around under Grandmother's eagle eye.

Zawsze czuła się niezdarna, szarpiąc się wokół pod sokole oko Babki.