If a woman wants to try out a new color of eye shadow, she should look to the local drug store first.

Jeśli kobieta będzie chcieć wypróbować nowy kolor cienia do powiek, ona powinna wyglądać dla lokalnego sklepu narkotykowego pierwszy.

The door opened as I was putting on eye shadow.

Drzwi otworzyły się ponieważ kładłem cień do powiek.

Every so often, he seems like a robot with eye shadow.

Od czasu do czasu, on wygląda jak robot z cieniem do powiek.

She turned back to him at last, eyes shadowed, and he knew he'd won.

Odwróciła się do niego w końcu, oczy ocieniły, i wiedział, że wygrał.

Eye shadow on a man can also be attractive to some women.

Cień do powiek na mężczyznę również może być atrakcyjny do jakichś kobiet.

With his eyes shadowed, she could not even make out the expression in them.

Z jego oczami ocieniony, nawet nie mogła zrozumieć wyrażenia w nich.

Pick up any debris of eye shadow that may fall down.

Podnieś jakiekolwiek szczątki cienia do powiek, który może spadać.

In an attempt to be more bold with color, I put on too much eye shadow.

W próbie bycia śmielszym z kolorem, kładę zbyt dużo cienia do powiek.

She was sitting at her vanity, putting on eye shadow.

Siadała przy swojej próżności, kładąc cień do powiek.

But how much do you know about eye shadow?

Ale jak dużo wiesz o cieniu do powiek?

"I kept trying put blush and eye shadow in it."

"Kontynuowałem próbowanie przedstawionego rumieńca i cienia do powiek w tym."

Then she'd use the last of her eye shadows and lipsticks as well.

W takim razie użyłaby ostatni z jej cieni do powiek i szminek też.

Also often found in make up such as mascaras or eye shadows.

Również często znajdować malować taki jak tusze do rzęs albo cienie do powiek.

The same held true for her palette of mini eye shadows.

To samo trzymało prawdziwy ze względu na jej paletę mini cienie do powiek.

She had black eye shadow and short blue hair.

Miała czarny cień do powiek i krótkie niebieskie włosy.

He sighed and faced into the room again, his eyes shadowed.

Westchnął i wychodził do pokoju jeszcze raz, jego oczy ocieniły.

The eye shadows were great, but the lipstick situation was really bad."

Cienie do powiek były świetne ale sytuacja szminki była naprawdę zła. "

Tonight, eye shadow is neutral and light, just a little lighter than their skin.

Dziś wieczorem, cień do powiek jest neutralny i niskokaloryczny, właśnie trochę zapalniczki niż ich skóra.

She'd wear so much eye shadow you'd think she was a product testing animal.

Nosiłaby tak dużo cienia do powiek pomyślałbyś, że była testowaniem wyrobu zwierzę.

"And before we leave, wipe off about half of that eye shadow.

"I zanim wychodzimy, ścierać około połowy tego cienia do powiek.

My eyes were deep with a golden eye shadow and long black lashes.

Moje oczy były głębokie z złotym cieniem do powiek i długimi czarnymi rzęsami.

If you're rich enough, you can get away with liking young boys and wearing eye shadow.

Jeśli będziesz wystarczająco bogaty, możesz unikać odpowiedzialności za lubienie młodych chłopców i noszenie cienia do powiek.

Women will put lipstick on or eye shadow before they address the dark circles under their eyes.

Kobiety położą szminkę albo cień do powiek wcześniej oni adresują ciemne koła pod swoimi oczami.

"Close your eyes," she told Genesis, while trying to apply blue eye shadow.

"Zamykać twoje oczy," powiedziała Księgę Rodzaju, podczas gdy próbując stosować niebieski cień do powiek.

Twisting the lid of her eye shadow, the woman suddenly stopped.

Przekręcając pokrywę jej cienia do powiek, kobieta nagle zatrzymała się.

The eyeshadow was too much, but I felt like showing off.

Cień był zbyt wiele ale miałem ochotę popisywać się.

She gave a cold smile, blinked so he saw her blue eyeshadow.

Udzieliła chłodnego uśmiechu, mrugnąć tak zobaczył swój niebieski cień.

She understood that no lipstick or eyeshadow was necessary for her.

Zrozumiała, że nie żadna szminka albo cień był niezbędny dla niej.

He couldn't make up the blue eyeshadow and the pink.

Nie mógł umalować niebieskiego cienia i różowy.

Although we only have 48 eyeshadows, any woman will find colours that are just right for her.

Pomimo że tylko mamy 48 cieni, jakakolwiek kobieta znajdzie kolory, które są dla jej odpowiednie tylko.

She was beginning to wonder if she'd overdone the eyeshadow.

Zaczynała zastanawiać się czy przesadziła z cieniem.

She puts on blue eyeshadow, goes to a dance and at the end of the evening is the only woman left sitting against the wall.

Ona kładzie niebieski cień do powiek, idzie do tańca i pod koniec wieczoru jedynej kobiecie zostawiają posiedzenie o ścianę.

He found his fingers wanted to make a sign to ward off the evil eyeshadow.

Stwierdził, że jego palce chcą robić znak do oddziału z złego cienia.

Eyeshadows are usually sold three in a compact, which is fine if you use all of the shades.

Cienie zostaną sprzedane zazwyczaj trzy w układzie, który jest świetny jeśli używasz wszystkiego z cieni.

It may be used as an eye liner, mascara or eyeshadow.

To może być używane jako oko podszewka, tusz do rzęs albo cień.

A girl with bare legs, black eyeshadow and purple lipstick?

Dziewczyna z nagimi nogami, czarnym cieniem i fioletową szminką?

Colored eyeshadow was also applied by women to accentuate their eyes.

Cień kolorowego również był obowiązywać przez kobiety podkreślać ich oczy.

She pencilled on a new crust of eyeshadow and lipstick.

Napisała ołówkiem na nowej skorupie cienia i szminki.

The girl looked at the old man defiantly through her smudged eyeshadow.

Dziewczyna patrzała na starca wyzywająco przez swój rozmazany cień.

They include a classic 1940's red lipstick and white eyeshadow.

Oni obejmują klasyczny 1940 's czerwona szminka i biały cień do powiek.

Some eyeshadow started to merge with the white drop, turning it a milky blue.

Jakiś cień zaczął łączyć z białą kroplą, przekręcając to mleczny niebieski.

She also has several other eyeshadow colors called "Expert Changes".

Ona również ma kilka innych kolorów cienia nazwanych "Expert Changes".

Steve had once dated a girl who'd worn eyeshadow that exact same color.

Steve kiedyś spotykał się z dziewczyną who'd zużyty cień ten dokładny taki sam kolor.

There, see, that guy is wearing eyeshadow and lipstick.

Tam, widzieć, ten facet zużywa cień i szminkę.

Next, heavy eyeshadow and mascara (I know he likes that).

Następny, ciężki cień i tusz do rzęs (wiem, że on lubi to).

When Chanel executives discovered this, they packaged each of the company's six eyeshadows, right, in individual cases.

Kiedy Chanel kierownictwa odkryły to, zapakowali każdego z spółki sześć cieni, prawo, w indywidualnych przypadkach.

Rather than masking it, you should put on lots of kohl and dark eyeshadow round your eyes.

A nie nakładając maskę na to, powinieneś kłaść mnóstwo proszku antymonowego i ciemny cień wokół twoich oczu.

Marsha told me she was going to apply black mascara first then work on the eyeshadow.

Marsha powiedziała mi, że zamierza stosować czarny tusz do rzęs po raz pierwszy wtedy szukać cienia.

She had on red lipstick and blue eyeshadow.

Miała na czerwonej szmince i niebieskim cieniu.

She's bald and has a red tattoo above her left eye and eyeshadow on both.

Ona jest łysa i ma czerwony tatuaż nad jej lewym okiem i cieniem na obydwóch.