Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 9
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
(1) text, word, poetry, poem, part, ...
Kolokacji: 8
1. translate texts = przetłumacz teksty translate texts
translate text
  • It looks at the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another.
  • They would then use this new writing system to translate various texts into the language, among them the Bible.
  • Achievements of the industry include the ability to quickly translate long texts into many languages.
  • There is no evidence that the latter were ever used to translate unknown texts, or as part of such a process.
  • Machine translation: Automatically translate text from one human language to another.
  • A machine translation application is a program which can translate text or speech from one natural language to another.
  • Another criticism is that these functions do not address at all the far more important problem of translating text to a different language.
  • When students reach more advanced levels of achievement, they may translate entire texts from the target language.
  • It was necessary to translate religious texts into the Slavonic language.
  • I'm afraid translators do just translate texts and not improve them.
2. translate one's words = tłumaczyć czyjś słowa translate one's words
translate words
3. translate poetry = przetłumacz poezję translate poetry
4. translate poems = przetłumacz wiersze translate poems
5. translate parts = przetłumacz części translate parts
6. translate sentences = przetłumacz zdania translate sentences
7. translate one's speech = tłumaczyć czyjś przemówienie translate one's speech
8. translate addresses = przetłumacz adresy translate addresses
(2) works, research, work
Kolokacji: 3
(3) book, Bible, document, literature, article, ...
Kolokacji: 8
(4) idea, letter, concept, sound, experience
Kolokacji: 5
(5) story, information, knowledge
Kolokacji: 3
(6) play, Shakespeare, Homer
Kolokacji: 3
(7) novel, volume
Kolokacji: 2
(8) material, portion, mean
Kolokacji: 3
(9) English, image, Latin
Kolokacji: 3
(10) hymn, opera
Kolokacji: 2
czasownik + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + przyimek
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
translate + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.