"translate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

translate czasownik

translate + rzeczownik

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

czasownik + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

Kolokacji: 1

Grup znaczeniowych: 1

(1) begin, try, help, finish, start, ...

Kolokacji: 7

1. begin translating = zacznij tłumaczyć begin translating

2. try to translate = spróbuj przetłumaczyć try to translate

Whenever you see them, try to translate what they are doing into its meaning.
That is exactly what we will be trying to translate.
It was fine right up until she tried to translate Hamlet.
They then tried to translate the performance back into a Web interface.
"The trick is to try to translate that into law all over the country."
One habit I found hard to break was trying to translate everything literally.
Those in English are directed at an international audience and often try to translate the country to the outside world.
That thinking, which was clear until he tried to translate it into action, picked at him.
There is a poem in my language that I will try to translate for you.
I have been trying to translate this simple concept to English for years and am just about ready to give up.

3. help translate = pomóż tłumaczyć help translate

4. finish translating = skończ tłumaczyć finish translating

5. start translating = zacznij tłumaczyć start translating

6. used to translate = użyty by przetłumaczyć used to translate

7. involve translating = wymagaj tłumaczenia involve translating

translate + przyimek

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.