KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"sam" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "sam" po polsku

sam

zaimek
  1. himself *****
  2. hisself
przymiotnik
  1. sheer **
    • sam, sama (np. rozmiar, waga czegoś)
      The sheer size of this building stuns people. (Sama wielkość tego budynku zaskakuje ludzi.)
      He achieved it by the sheer willpower. (On osiągnął to samą siłą woli.)
  2. proper ***
    • sam, ścisły, właściwy  BrE
      We used to live in Huston proper. (Mieszkaliśmy kiedyś w samym Huston.)
      The championships proper will start on Monday. (Właściwe zawody rozpoczną się w poniedziałek.)
  3. unescorted
  4. companionless
przysłówek
  1. alone , ****
    • sam, sama
      She wanted to be alone. (Ona chciała być sama.)
      You shouldn't go there alone. (Nie powinieneś iść tam sam.)
      They left the child alone in the house. (Oni zostawili dziecko samo w domu.)
      We are alone. (Jesteśmy sami.)
      link synonim: by yourself
  2. by yourself ,
    • sam, sama
      He repaired the car by himself. (On sam naprawił samochód.)
      Be by yourself if you want. (Bądź sam, jeśli chcesz.)
      She lives by herself. (Ona mieszka sama.)
      link synonim: alone
rzeczownik
  1. itself *****  
    The town itself is small. (Samo miasto jest małe.)
    My horse came back home by itself. (Mój koń sam wrócił do domu.)
  2. all on your own  
    You took such a decision all on your own? You can't do it. (Podjąłeś taką decyzję sam? Nie możesz tego zrobić.)
    She can't do everything all on her own, she has to let us help. (Ona nie może robić wszystkiego sama, musi pozwolić nam pomóc.)
    I'm living all on my own now. (Teraz mieszkam sam.)
  3. myself **** , także: meself dialekt , także: me dialekt *****
    • sam, ja sam
      I don't want to go there all by myself. (Nie chcę iść tam całkiem sam.)
      I don't want to be all by myself tonight. (Nie chcę być całkiem sam dzisiejszej nocy.)
  4. yourself , ****
    • sam, ty sam
      You should tell her yourself. (Powinieneś sam jej powiedzieć.)
      Do it yourself. I won't help you. (Zrób to sam. Nie pomogę ci.)

"sam" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "sam" po angielsku

nazwa własna
  1. Samuel (imię męskie)
    Samuel, you have no right to interfere in this. (Samuel, nie masz prawa się wtrącać.)
    Samuel Johnson had something else to say about patriotism. (Samuel Johnson mówił co innego o patriotyzmie.)
    It was taken by Samuel Ferren, in the nineteenth century. (To zdjęcie wykonał Samuel Ferren w XlX wieku.)
nazwa własna
  1. Samanta (imię żeńskie)
    I went to see the movie with Samantha. (Poszedłem z Samantą obejrzeć film.)
    Samantha is Milo's mother. (Samantha jest mamą Milo.)

Powiązane zwroty — "sam"

rzeczownik
Uncle Sam = Wujek Sam (określenie używane w odniesieniu do Amerykanów lub rządu USA)
Sam and Dave = policja +1 znaczenie
Sam Browne belt = koalicyjka (pas oficerski z szelką naramienną)