"ten sam" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ten sam" po polsku

ten sam

przymiotnik

przysłówek

zaimek

one *****
- ten, ta, to (używane jako zaimek, kiedy wiadomo o jakiej rzeczy mowa)
  "Which dress do you like the most?" "The red one." ("Która sukienka podoba ci się najbardziej?" "Ta czerwona")
  
  "Which phone should I buy?" "This one is better." ("Który telefon powinienem kupić?" "Ten jest lepszy.")
this **
- ten (zwykle o przedmiocie w zasięgu naszych rąk)
  Can I borrow this CD? (Czy mogę pożyczyć tę płytę CD?)
- ten (używane w historyjkach i żartach, aby wspomnieć o jakiejś osobie po raz pierwszy) język mówiony
  This girlfriend of yours - how old is she? (Ta twoja dziewczyna, ile ona ma lat?)

przymiotnik

this one ***
- ten, ta, to
  I have three cats but this one is my favourite. (Mam trzy koty, ale ten jest moim ulubionym.)
  
  I like that dress but this one is cheaper. (Podoba mi się tamta sukienka, ale ta jest tańsza.)
the one which
- ten, ta, to który
  She's the one which I was telling you about. (To jest ta, o której ci mówiłem.)
one *****
"Which tie is better?" "The white one." ("Który krawat jest lepszy?" "Ten biały.")

I like the strawberry one better. (Bardziej smakuje mi ten truskawkowy.)

określnik

przymiotnik

niewłaściwy (nie ten, co trzeba) = wrong , także: wrang ScoE dialekt

ten, którego imienia się nie wymawia = ineffable

rzeczownik

coś czy coś innego (ten czy inny) = something or other