But over all, the two researchers found, the result is quite different.

Ale ponad wszystkimi, dwóch pracowników naukowych zakłada, wynik różni się całkiem.

The researchers looked at data from more than 125,000 people.

Pracownicy naukowi patrzeli na dane z więcej niż 125,000 ludzi.

Child care researchers say their job is far from over.

Pracownicy naukowi pomocy dla dzieci mówią, że ich praca jest daleko sponad.

But the researchers say the test is not available to patients.

Ale pracownicy naukowi mówią, że test nie jest dostępny dla pacjentów.

In the last 10 years researchers have been looking at them.

Za zeszłych 10 lat pracownicy naukowi patrzeli na nich.

So far, the site has been open only to researchers.

Do tej pory, miejsce było szczere tylko do pracowników naukowych.

The question, researchers say, is what exactly are they doing?

Pytanie, pracownicy naukowi mówią, jest co dokładnie oni są robieniem?

Most researchers use more than one reading room during their stay here.

Większość pracowników naukowych używa więcej niż jedna czytelnia podczas ich pobytu tu.

Just how common, researchers cannot say, but one thing is sure.

Po prostu jak wspólny, pracownicy naukowi nie mogą mówić ale jedno ma pewność.

They will then be given over to researchers for study.

Oni wtedy zostaną przekazani pracownikom naukowym dla nauki.

I heard someone say they were researchers from the university.

Usłyszałem, jak ktoś powiedział, że są pracownikami naukowymi z uniwersytetu.

As a result, they are now used by very few researchers.

W efekcie, oni są używani teraz przez bardzo mało pracowników naukowych.

He had a group of young researchers working with him.

Miał grupę młodych pracowników naukowych pracujących z nim.

But such a test will not be available for a few years, researchers said.

Ale taki test nie będzie dostępny dla kilku lat, pracownicy naukowi powiedzieli.

The next question for all researchers in the field is, of course, what now?

Kolejne pytanie dla wszystkich pracowników naukowych w terenie jest, oczywiście, co teraz?

The population in each group of states was about the same, the researchers said.

Populacja w każdej grupie stanów była prawie taka sama, pracownicy naukowi powiedzieli.

And for some, researchers say, having the baby is a result of not making a decision.

I dla jakiś, pracownicy naukowi mówią, posiadanie dziecka jest wynikiem nie podejmowania decyzji.

Researchers began to study them to see what was different about these people.

Pracownicy naukowi zaczęli studiować ich zobaczyć co różniło się o tych ludziach.

However, making the information available to people in the field or researchers is one thing.

Jednakże, udostępniając informacje ludziom w terenie albo pracownicy naukowi jest jedno.

The researchers probably found a whole lot more problems as they went on.

Pracownicy naukowi prawdopodobnie znaleźli całemu mnóstwu więcej problemów ponieważ poszli dalej.

The researchers say they think that the answer is no.

Pracownicy naukowi mówią, że oni myślą, że odpowiedź jest nie.

Now, she said, it is a new science being done by just a few researchers.

Teraz, powiedziała, to jest robiona nowa nauka przez właśnie kilku pracowników naukowych.

But it seems researchers were looking in the wrong place.

Ale najwyraźniej pracownicy naukowi patrzeli w niewłaściwym miejscu.

It is a question researchers have only recently been able to answer.

To jest pytanie pracownicy naukowi mają tylko ostatnio móc odpowiedzieć.

But researchers say that is exactly what they have found.

Ale pracownicy naukowi mówią, że to jest dokładnie co znaleźli.