The industry average growth rate was 3.3 percent, according to the research firm.

Średnia przemysłu tempo wzrostu było 3.3 procent, zgodnie z firmą badawczą.

The record, says the research firm, was 655 in the first quarter.

Zapis, wskazuje firmę badawczą, był 655 w pierwszej ćwierci.

Her husband, David, is an executive vice president for a media research firm.

Jej mąż, Dawid, jest wizeprezes wykonawczym dla firmy medialnej badawczej.

Workers in this field can work for government agencies, research firms and public information services.

Robotnicy w tym polu mogą pracować dla agentur rządu, firm badawczych i publicznych informacji.

A year later, Murray made his second break, leaving the research firm.

Rok później, Murray zrobił swoją drugą przerwę, odchodząc z firmy badawczej.

But it has been around since the independent research firms began to die out.

Ale to było w pobliżu od niezależnych firm badawczych zaczął wymierać.

A. We are seeing the creation of other independent research firms.

. Widzimy tworzenie innych niezależnych firm badawczych.

Estimates by the government and private research firms range from fewer than 700,000 to 2.5 million.

Oceny przez rząd i prywatne firmy badawcze obejmują mniej niż 700,000 do 2.5 milionów.

At the time of his death he was senior consultant to that national, nonprofit research firm.

W czasie swojej śmierci miał starszą specjalizację do tego krajowy, nonprofit firma badawcza.

Some research firms have begun turning to young consultants, too.

Jakieś firmy badawcze zaczęły odwracać się do młodych doradców, również.

About three-quarters of all market research firms already have some online presence, he said.

O trzy czwarte całych badań rynku firmy już mają jakąś obecność on-line, powiedział.

"Research firms such as ours used to be able to work for both parties," he explained.

"Firmy badawcze taki jak nasz użyty by móc pracować dla obu partii," wyjaśnił.

Whatever their style, the reports are not meant to be submitted as course work, the research firms say.

Cokolwiek ich styl, raporty nie mają zostać przedstawionym jako kurs praca, firmy badawcze mówią.

The two sell programs combined gave the Dow a loss of 48 points, the research firm said.

Dwa zapewniać powodzenie programom połączony dał Dow stratę 48 punktów, firma badawcza powiedziała.

His research firm analyzed four large public companies, each of whose share price is sensitive to different financial factors.

Jego firma badawcza zanalizowała cztery duże spółki publiczne, każdy z czyjej ceny akcji jest wrażliwy na inne finansowe czynniki.

They work at many different places such as schools, hospitals, research firms, businesses, and government agencies.

Oni pracują nad wieloma innymi miejscami takimi jak szkoły, szpitale, firmy badawcze, biznesy, i agentury rządu.

To ensure the success of the project, a market research firm is hired to conduct focus groups with current students.

Zapewnić sukces projektu, firma badań rynku jest zatrudniona by przeprowadzić grupy dyskusyjne z obecnymi studentami.

We've had market research firms checking by electronic poll every week and the people of the world love him.

Mieliśmy firmy badań rynku sprawdzające według elektronicznej ankiety co tydzień i ludzie świata kochają go.

My guess is that the market research firms churn through hundreds of people to get to the figure they need.

Przypuszczam , że firmy badań rynku kłębią się przez sto ludzi dojść do liczby, na którą oni mają ochotę.

David Cox, a senior analyst at the research firm, said that "companies with a good story have been able to raise money."

Dawid Cox, starszy analityk przy firmie badawczej, powiedzieć, że "spółki z dobrą historią mogły zdobyć kapitał."

Research firms say the hotels' own sites collect between half and 75 percent of that spending.

Firmy badawcze mówią hotele 'przyznają się miejsca zbierać między połową a 75 procent tych wydatków.

Many established marketing research firms, especially those dealing with technology, have Web sites.

Wiele firm badań marketingowych o ustalonej pozycji, szczególnie ci handel z techniką, mieć witryny internetowe.

The respondents were questioned via telephone by an independent research firm.

Respondenci byli przesłuchiwany przez telefon przez niezależną firmę badawczą.

In 1960 he opened a research firm with his friend, William Prime.

W 1960 otworzył firmę badawczą ze swoim przyjacielem, William Prime.

For example, research firms are sometimes separated into two categories, brokerage and independent.

Na przykład, firmy badawcze czasami są oddzielone do dwóch kategorii, domu maklerskiego i kandydata niezależnego.