Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%
Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!
SPRAWDŹ >>
"przywracać coś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przywracać coś" po polsku
przywracać
coś
phrasal verb
give
something
back
,
give back
something
przywracać
coś
(np. wzrok, wolność)
He is an innocent man, you should give him back his freedom.
(On jest niewinnym człowiekiem, powinniście mu zwrócić wolność.)
The surgery gave me back my eyesight.
(Operacja przywróciła mi mój wzrok.)
bring
something
back
,
bring back
something
*
przywracać
coś
,
wskrzeszać
coś
(np.
jakiś
przedmiot do użytku, tradycję)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
przywracać
phrasal verb
give back
oddawać
,
zwracać
,
przywracać
,
odbijać
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
czasownik
reinstate
przywracać
(
kogoś
na stanowisko lub urząd)
synonim:
bring
somebody
back
re-establish
,
reestablish
przywracać
(np. porządek)
,
ponownie wprowadzać
(pokój)
,
rekonstruować
[przechodni]
A new government will re-establish the order.
(Nowy rząd przywróci porządek.)
przywracać
(
kogoś
na stanowisko)
[przechodni]
redress
przywracać
(równowagę)
oficjalnie
re-enact
,
także:
reenact
Słownik terminów prawnicznych
reinstitute
przywracać
,
ponownie ustanawiać
undelete
przywracać
(usunięty tekst)
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
revest
przywracać
(
kogoś
na stanowisko)
przywracać
komuś
coś
phrasal verb
give
somebody
something
back
przywracać
komuś
coś
(np. wzrok)
The doctors gave him his sight back.
(Doktorzy przywrócili mu wzrok.)
The boss gave me my old job back.
(Szef przywrócił mi moją starą pracę.)
synonim:
restore
przywrócić
czasownik
restore
**
[przechodni]
We have to restore order in this town.
(Musimy przywrócić porządek w tym mieście.)
Her love restored harmony at our home.
(Jej miłość przywróciła harmonię w naszym domu.)
reintroduce
wskrzesić
,
przywrócić
(np. do użytku)
reclaim
*
poprawiać
(stan
czegoś
)
,
przywrócić
(do stanu pierwotnego)
redo
przywrócić
(np. wycofaną wcześniej operację)
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
rehabilitate
przywrócić
(dobre imię)
,
poprawić
(opinię o
kimś
)
recreate
przywrócić
(np. nastrój, uczucie)
unmake
przywrócić
(np. ład)
restitute
przywrócić
kogoś
phrasal verb
bring
somebody
back
,
także:
bring back
somebody
*
przywrócić
kogoś
(na wcześniej zajmowane stanowisko)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "przywracać coś"
phrasal verb
wracać
=
come back
+1 znaczenie
odwracać
=
detract from
zawracać
=
turn back
+3 znaczenia
zwracać
coś
=
turn
something
in
+4 znaczenia
zwracać
=
pay back
zwracać
czymś
=
bring
something
up
,
bring up
something
przywrócić
kogoś
do przytomności
=
bring
someone
to
+1 znaczenie
czasownik
wracać
=
return
+1 znaczenie
odwracać
=
turn
+6 znaczeń
zawracać
=
swing
+1 znaczenie
zwracać
=
repay
+3 znaczenia
powracać
=
resume
+2 znaczenia
zwracać się
=
approach
+3 znaczenia
nawracać
=
convert
+1 znaczenie
wracać się
=
backtrack
odwracać się
=
turn around
,
turn round
przywracać do życia
=
revive
+1 znaczenie
przywrócić
komuś
wolność z
czegoś
=
free
somebody
of
something
przywrócić
komuś
wolność od
czegoś
=
free
somebody
from
something
rzeczownik
przywrócenie
=
restoration
,
także:
restauration
dawne użycie
+3 znaczenia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej