PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"all in all" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "all in all" po angielsku

all in all

  1. ogólnie rzecz biorąc, w sumie, ostatecznie, biorąc wszystko pod uwagę
    considering everything, after all
    All in all, it was a great success. (Ogólnie rzecz biorąc, to był wielki sukces.)
    All in all, Tom is a good employee. (Ogólnie rzecz biorąc, Tom jest dobrym pracownikiem.)
    This house was, all in all, a great investment. (Ten dom był, ogólnie rzecz biorąc, świetną inwestycją.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "all in all"

inne
in all = w sumie, ogółem
przymiotnik
all in , all-in BrE = łączny +1 znaczenie
all-in-one = jednoczęściowy (np. odbiornik audio-wideo)
all-in = wyczerpany, wykończony
przysłówek
all in , all-in = ryzykownie
in all likelihood = najprawdopodobniej
in all probability = najprawdopodobniej
idiom
be all in = grać va banque
go all in = iść na całość, pójść na całość
all the tea in China = coś bezcennego, coś co ma wielką wartość, skarb
in the blink of an eye , at the drop of a hat , in no time , in no time at all = w mgnieniu oka, w okamgnieniu, natychmiast, bez wahania, od razu
in no time , in less than no time , także: in next to no time , także: in no time at all = błyskawicznie, w lot, w mig, bardzo szybko (dosł. w żadnym czasie)
inne
all in one , aio (skrót) = wszystko w jednym (np. urządzenie wielofunkcyjne)
all in one piece = w całości, nienaruszony, jednolity, zgodny
in all conscience , także: in all good conscience = z czystym sumieniem, bez poczucia winy, uczciwie
Zobacz także: in all someone's born days • all-in wrestling • in all modesty • all-in price • all-in package • all-in deal • all-in aggregate • all-in cost • all-in insurance • all-in-rate • in all one's glory, in all its glory • be all in one's mind • in all but name, in everything but name • in every particular, in all particulars • all or nothing, all in or nothing • all up in the air, up in the air • in all seriousness • all good in the hood • in all manner of ways • in all directions

podobne do "all in all" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "all in all" po polsku

inne
wy wszyscy (skrót od "you all" używany w południowej części USA) = y'all , y'alls
rzeczownik
all inclusive = all inclusive
kwantyfikator (np. all, some, many, no) = quantifier
najważniejszy cel (skrót od wyrażenia "be-all and end-all") = end-all
nazwa własna
1066 And All That = 1066 And All That