"skarb" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "skarb" po polsku

skarb

rzeczownik

treasure **
- skarb [niepoliczalny]
  I'm sure there's treasure lying on the bottom of this lake. (Jestem pewien, że na dnie tego jeziora leży skarb.)
  
  The pirates hid treasure on an island. (Piraci ukryli skarb na wyspie.)
- skarb (np. sztuki, narodu) [policzalny]
  This castle is a national treasure. (Ten zamek jest skarbem narodu.)
- skarb (o osobie) potocznie [tylko liczba pojedyncza]
  She always helps me. She's a real treasure. (Ona zawsze mi pomaga. Ona jest prawdziwym skarbem.)
boon
- skarb, dobrodziejstwo
  Your compassion is a boon in this troubled time. (Twoje współczucie jest dobrodziejstwem w tych ciężkich czasach.)
  
  Whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal. (Choć tabletka nasenna jest dobrodziejstwem, to wiele tabletek nasennych może mieć śmiertelne skutki.)
gem *
- cacko, skarb, perełka potocznie
- skarb (o osobie) potocznie
trove
- skarb, znalezisko
treasure trove
- skarb (zwłaszcza odnaleziony przypadkiem w ziemi i nie mający właściciela) BrE
  Słownik terminów prawnicznych
bijou
- klejnot, skarb (używane w odniesieniu do kochanej osoby) BrE dawne użycie
hunty
- kochaneczek, skarb (o bliskiej, lubianej osobie w środowisku gejowskim) slang

wykrzyknik

dear , **
- kochanie, skarb (o bliskiej osobie)
  Can you look after the baby for a while, dear? (Możesz zająć się dzieckiem przez chwilę, kochanie?)
  
  Could you help me in the kitchen, dear? (Czy mógłbyś pomóc mi w kuchni, skarbie?)