"ogólnie rzecz biorąc" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ogólnie rzecz biorąc" po polsku

ogólnie rzecz biorąc

przysłówek
  1. generally ****  
    in general, on the whole
    Generally I like Jane, but sometimes she annoys me. (Ogólnie rzecz biorąc lubię Jane, ale czasami mnie denerwuje.)
    You made a few mistakes, but generally you did well. (Zrobiłeś parę błędów, ale ogólnie rzecz biorąc poszło ci dobrze.)
  2. all round British English , także: all-round British English , all around American English ** , także: all-around American English  
  3. altogether **
  4. all in all
    • ogólnie rzecz biorąc, w sumie, ostatecznie, biorąc wszystko pod uwagę
      considering everything, after all
      All in all, it was a great success. (Ogólnie rzecz biorąc, to był wielki sukces.)
      All in all, Tom is a good employee. (Ogólnie rzecz biorąc, Tom jest dobrym pracownikiem.)
      This house was, all in all, a great investment. (Ten dom był, ogólnie rzecz biorąc, świetną inwestycją.)
  5. by and large
    • ogólnie rzecz biorąc, w sumie, w zasadzie
      By and large, this is a good solution. (Ogólnie rzecz biorąc, jest to dobre rozwiązanie.)
  6. first and last  
  1. all things considered  

Powiązane zwroty — "ogólnie rzecz biorąc"

przysłówek
idiom

powered by  eTutor logo