"najprawdopodobniej" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "najprawdopodobniej" po polsku

przysłówek
  1. probably ***** , także: prob.
  2. likely **
    • prawdopodobnie, przypuszczalnie
      She'll most likely forget him. (Ona prawdopodobnie o nim zapomni.)
      They will likely arrive late. (Oni prawdopodobnie przyjadą późno.)
  3. presumably **
  4. arguably *
  5. verisimilarly
  6. feasibly
  7. probable * , prob. (skrót)  
  8. belike
  9. prolly
  10. like enough   dawne użycie
    link synonim: probably
  1. the chances are potocznie , chances are potocznie *
    • istnieje prawdopodobieństwo, że; prawdopodobnie
      The chances are that none of us will make it back alive. (Istnieje prawdopodobieństwo, że żadne z nas nie wróci żywe.)
      The chances are that we are going to win. (Istnieje prawodpodobieństwo, że wygramy.)
      The chances are she's not going to get better. (Prawdopodobnie jej się nie polepszy.)
  1. by the look of things , by the looks of things , także: by the look of it

"najprawdopodobniej" — Słownik kolokacji angielskich

most likely kolokacja
  1. most przysłówek + likely przymiotnik = najprawdopodobniej
    Bardzo silna kolokacja

    Where we are, he is most likely not to be.

in all likelihood kolokacja
  1. in przyimek + likelihood rzeczownik = najprawdopodobniej
    Zwykła kolokacja

    In all likelihood they had very little food or water with them.

    Podobne kolokacje:
in all probability kolokacja
  1. in przyimek + probability rzeczownik = najprawdopodobniej
    Zwykła kolokacja

    In all probability their real game would be a short one.

    Podobne kolokacje: