Chcesz uczyć się taniej?Zgarnij kurs angielskiego z rabatem 40%!SPRAWDŹ >>

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"you can lead a horse to water%2C but you can%27t make it drink" po polsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "you can lead a horse to water%2C but you can%27t make it drink" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "you can lead a horse to water%2C but you can%27t make it drink" po angielsku

czasownik
can , can = móc, umieć, potrafić (np. pomagać, grać na pianinie) +6 znaczeń
tin BrE , can AmE = puszkować (np. warzywa, przetwory)
can = wyrzucić z pracy +2 znaczenia
be able to afford something , can afford something = móc sobie na coś pozwolić +1 znaczenie
rzeczownik
tin BrE , tin can BrE , can AmE = puszka (np. z konserwą, z napojem)
the can AmE potocznie = więzienie +1 znaczenie
dustbin BrE , rubbish bin BrE , trash can AmE , garbage can AmE , także: trashcan AmE , także: ashcan AmE = kubeł na śmieci, kontener na śmieci, śmietnik
can = pojemnik metalowy (np. z lakierem do włosów, puszka farby) +2 znaczenia
cans = słuchawki +1 znaczenie
central auditory nervous system , CANS (skrót) = centralny słuchowy układ nerwowy
watering can = konewka
spray can = spray, aerozol
neither can somebody = ktoś też nie może
canning = puszkowanie, konserwowanie +1 znaczenie
water can = kanister na wodę
as you can see = jak widzisz; jak widać
beer can = puszka po piwie
something can wait = coś może poczekać, coś nie jest pilne
food can = puszka na żywność
can opener , tin opener BrE = otwieracz do konserw +1 znaczenie
oil can = oliwiarka, olejarka (narzędzie)
all-you-can-eat = rodzaj bufetu, w którym można zjeść tyle, ile się chce za jednorazową opłatą
can-do = przekonanie, że wszystko można i wszystko się uda
canner = pracownik fabryki konserw +1 znaczenie
who can say? , who's to say? , what's to say? = któż potrafi powiedzieć?
intermodal container , ISO container , connex , także: connex box , także: c can , także: sea can = kontener
wykrzyknik
can it! AmE = cicho!
You bet your sweet patoot! , You bet your sweet life! , You can bet your sweet bippy! = Oczywiście!, Bezwzględnie!, No pewnie!, Bez obaw!
inne
May I? , Can I? = Czy mogę?
inne
someone can use something , someone could use something = ktoś zrobiłby coś, ktoś ma na coś ochotę, komuś by się coś przydało (używane do wyrażania chęci na coś) +1 znaczenie
as can be = tak bardzo, jak się tylko da, tak, że bardziej się nie da
You can do it. = Dasz radę. +1 znaczenie
Can you help? = Czy możesz pomóc?
Can I get you something? = Czy mogę coś Pani przynieśc?
idiom
no can do = nie ma szans, to niemożliwe, bez szans, nic z tego, nie da rady
in the can = film gotowy do pokazu
you can talk = i kto to mówi
before one can say knife , before one would say knife = błyskawicznie, w mgnieniu oka, w podskokach

podobne do "you can lead a horse to water%2C but you can%27t make it drink" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "you can lead a horse to water%2C but you can%27t make it drink" po polsku

inne
wy wszyscy (skrót od "you all" używany w południowej części USA) = y'all , y'alls
Nie ma za co. (w odpowiedzi na "Thank you") = You're welcome. , także: yw , także: uw slang
Where can I find...? = Gdzie znajdę...?
skrót od "get you" = getcha potocznie
skrót od "meet you" = meetcha potocznie
skrót od "What are you doing?" = wyd (skrót)
rzeczownik
ty (pochodzi od "you") = U
skrót od "what are you" lub "what do you" = whatcha slang
skrócona forma "you had" = you'd
skrót od "you will" = you'll
skrót od 'you have' = you've
skrót od 'do you' = d'you
skrócona forma "you would" = you'd
skrót od "what do you" oraz "what are you" = whaddya potocznie
inne
do zobaczenia (pochodzi od "see you") = CU (skrót)
skrócona forma 'you know' = y'know
"what are you", skrót od "what do you" = whataya
skrót od "do you" = d'ya potocznie
skrót od "want you" = wantcha potocznie
Zobacz także: skrót od "don't you" • skrót od "what are you" • wyrażenie odnoszące się do słów "I love you" • dawna forma "you shall" • skrót od "would you" • pozdrowienie lub przywitanie • używane, gdy odnosimy się do kogoś w uprzejmy i oficjalny sposób • druga osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od "may" • kocham cię • skrót od "with you" • ty byłeś • zaimek osobowy • nieprecyzyjny język korzystający z wypełniaczy oraz ogólnikowych wyrażeń • slogan wypowiadany podczas robienia komuś dowcipu polegającego na odtworzeniu lub wysłaniu piosenki Ricka Astelya "Never Gonna Give You Up"