Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"nie ma szans" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nie ma szans" po polsku

nie ma szans

idiom
  1. no can do
  2. not a chance
    • nie ma mowy, nie ma szans, za żadne skarby
      I won't do this. Not a chance. (Nie zrobię tego. Nie ma mowy.)
      Not a chance, you won't convince me. (Nie ma szans, nie przekonasz mnie.)
  3. no soap
  1. fat chance
  1. it's no go , także: it is no go
  2. not a hope in hell , not a prayer
  3. don't you wish

"nie ma szans" — Słownik kolokacji angielskich

fat chance kolokacja
  1. fat przymiotnik + chance rzeczownik = akurat, marne szanse, nie ma szans (wyraz niedowierzania)
    Luźna kolokacja

    You don't have a job, fat chance of that happening.

    Podobne kolokacje: