"can" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "can" po angielsku

can *****

czasownik
Formy nieregularne: past tense  could, past participle  -
  1. móc, umieć, potrafić (np. pomagać, grać na pianinie)
    I can help you if you want to. (Mogę ci pomóc, jeśli chcesz.)
    I can't play the piano. (Nie umiem grać na pianinie.)
    I'm sorry, but I can't give it to you right now. (Przepraszam, ale nie mogę ci teraz tego dać.)
    I could read when I was three years old! (Potrafiłam czytać jak miałam trzy lata!)
    Frank could eat a jar of Nutella in one go. (Frank potrafił zjeść słoik Nutelli za jednym razem.)
  2. móc (używane w prośbach)
    Can you tell me where the museum is? (Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest muzeum?)
    Can you help me? (Czy możesz mi pomóc?)
    Can you stop singing? (Czy możesz przestać śpiewać?)
    Can you give me the keys? (Czy możesz dać mi kluczyki?)
  3. móc (mieć pozwolenie na coś, np. na parkowanie w określonym miejscu)
    You cannot enter this room. (Nie możesz wejść do tego pokoju.)
    You can park here. (Możesz tu zaparkować.)
    You can smoke here. (Tutaj możesz palić.)
  4. móc (na określenie możliwości)
    He can run very fast if he wants. (On może biec bardzo szybko, jeśli chce.)
    She can't breastfeed. (Ona nie może karmić piersią.)
    You can go on foot or take a bus. (Możesz iść pieszo albo złapać autobus.)
    He is the only person who could help us. (On jest jedyną osobą, która mogłaby nam pomóc.)
    Maybe your brother could drive us there? (Może twój brat mógłby nas tam zawieźć?)
  5. być w stanie (używane z czasownikami związanymi ze zmysłami)
    Can you see anything? (Jesteś w stanie cokolwiek widzieć?)
    Can you hear that weird noise? (Słyszysz ten dziwny dźwięk?)
    I can't see without glasses. Can you tell me what's written there? (Nie widzę bez okularów. Możesz mi powiedzieć co tam jest napisane?)
  6. móc (używane do określenia, że coś czasami ma miejsce, czasami się dzieje)
    If you look really closely, you can see it is not a real unicorn. (Jeżeli przyjrzysz się bardzo uważnie, to możesz zauważyć, że to nie jest prawdziwy jednorożec.)
    When the moon is full, you can hear the wolves howling in the distance. (Kiedy jest pełnia księżyca, można usłyszeć wilki wyjące w oddali.)
  7. móc (używane do dawania surowych rozkazów) spoken
    If you will not keep quiet, you can get out. (Jeśli nie będziecie cicho, możecie wyjść.)
    You can get stuffed. (Możecie się wypchać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. pojemnik metalowy (np. z lakierem do włosów, puszka farby) [COUNTABLE]
    This can is inflammable. (Ten pojemnik pod ciśnieniem jest łatwopalny.)
    Could you buy me a can of dry shampoo on your way home? (Czy w drodze do domu mógłbyś kupić mi puszkę suchego szamponu?)
  2. kanister, bańka American English [COUNTABLE]
  3. tyłeczek, zadek American English slang [COUNTABLE]
    She has a beautiful, round can. (Ona ma piękny, okrągły tyłeczek.)
    Your sister has a nice can. (Twoja siostra ma niezły zadek.)
    He slapped her on her can. (On klepnął ją w tyłeczek.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

The tin
rzeczownik
  1. puszka (np. z konserwą, z napojem) [COUNTABLE]
    We've got two cans of tomato soup. (Mamy dwie puszki zupy pomidorowej.)
    I don't eat canned food, it's unhealthy. (Nie jem jedzenia z puszek, jest niezdrowe.)
    Five cans of coke, please. (Pięć puszek coli poproszę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. puszkować (np. warzywa, przetwory) [TRANSITIVE]

can *****

czasownik "can" w tych znaczeniach różni się od modalnego "can" (móc); przyjmuje "-s" w 3 os. l. poj. oraz ma inną formę przeszłą
czasownik
Formy nieregularne: past tense  canned, past participle  canned
  1. wyrzucić z pracy American English informal [TRANSITIVE]
    My boss canned me yesterday. (Mój szef wyrzucił mnie wczoraj z pracy.)
    I'm afraid they will can me. (Boję się, że mnie wyrzucą.)
    link synonim: sack
  2. wsadzić do więzienia, zapuszkować American English informal [TRANSITIVE]
    They canned him three years ago. (Zapuszkowali go trzy lata temu.)
    Can him, he's a murderer. (Wsadźcie go do więzienia, on jest mordercą.)
  3. nie akceptować, odrzucać, krytykować Australian English informal
    My mother cans any form of contraception. (Moja matka odrzuca jakąkolwiek formę antykoncepcji.)
rzeczownik
  1. więzienie
    After 18 years in the can, I'm just happy to be outside. (Po 18 latach w pace po prostu cieszę się, że jestem na zewnątrz.)
  2. toaleta, sracz

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

wykrzyknik
  1. cicho! spoken
  1. Czy mogę?
    May I take your bag? (Czy mogę wziąć twoją torbę?)
    Can I ask you for a dance? (Czy mogę zaprosić cię do tańca?)

Powiązane zwroty — "can"

inne
rzeczownik
czasownik
idiom
przysłowie
wykrzyknik
kolokacje
czasownik
can in
can for
...
rzeczownik
tin can
...
...
Zobacz także: a can of beera can of worms

podobne do "can" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "can" po polsku

inne
inna forma pisowni "can't" (zaprzeczenie czasownika "can") = cannot
inne

powered by  eTutor logo