On the fire, the jerrycan from the car was shooting steam.

O ogniu, kanister z samochodu strzelał z pary.

"Those people dropped their jerrycan of water a while back.

"Ci ludzie upuścili swój kanister wody jakąś chwilę temu.

I went to the car and took the jerrycans.

Poszedłem do samochodu i wziąłem kanistry.

A 20-litre jerrycan of poor quality water has quadrupled in price.

Kanister złej jakości 20-litrowy woda czterokrotnie zwiększyła w cenie.

He picked up two of the jerrycans and walked softly towards the house.

Podniósł dwa z kanistrów i chodził łagodnie w kierunku domu.

But water can readily be carried in heavier plastic jerrycans.

Ale woda chętnie może być doprowadzona w cięższych kanistrach plastiku.

One jerrycan filter can provide water for four people over a three-year span.

Jeden filtr kanistra może dostarczać wodę czterem ludziom przez trzyletni okres.

When revelations came about houses were searched, with around 120 jerrycans uncovered.

Gdy ujawnienia nadeszły o domach zostały przeszukane, z wokół 120 kanistrów wykryło.

The plane had carried a jerrycan filled with water.

Samolot przewiózł napełniony się kanister woda.

One of his neighbors sells gas from a jerrycan.

Jeden z jego sąsiadów sprzedaje gaz z kanistra.

Actually, he was stealing my backpack and two jerrycans.

Tak naprawdę, kradł mój plecak i dwa kanistry.

Henry reached back, grabbed one of the 5-gallon plastic jerrycans, and slid it up next to him.

Henry sięgał, złapać jednego z kanistrów 5-galon plastiku, i pośliznąć się to w górę obok niego.

The four-gallon jerrycan we kept as a spare would now come in really useful.

Kanister cztery-galon, który trzymaliśmy jako część zamienna teraz wszedłby naprawdę przydatny.

The second essential is a set of reconditioned steel jerrycans for gasoline.

Drugi niezbędny jest kręgiem wyremontowanych kanistrów stalowych dla benzyny.

"We can soon fix that," he said, reaching behind the back seats for a large jerrycan and plastic cup.

"Szybko możemy ustalać że," powiedział, dochodząc za miejscami dla dużego kanistra i plastikowego kubka.

He picked up three jerrycans full of gasoline and put them in the back of the van.

Podniósł trzy kanistry pełne benzyny i wysłał ich w głębi z furgonetki.

Each will receive a blanket, soap, a jerrycan for water or fuel and a bag of rice.

Każdy otrzyma koc, mydło, kanister dla wody albo paliwa i torby ryżu.

Even before protests swept our country, people queued for hours clutching jerrycans.

Nawet wcześniej protesty ogarnęły nasz kraj, ludzie stanęli w kolejce całymi godzinami trzymając kurczowo kanistry.

Japan provided $80,000 worth of supplies, including tents and jerrycans.

Japonia dostarczyła 80,000 warty z zaopatrzenia, w tym namioty i kanistry.

Amid the rectangular huts, another gunman shook a black jerrycan.

Wśród prostokątnych szop, inny uzbrojony bandyta potrząsnął czarnym kanistrem.

Jerrycans and munitions were also exploding, aggravating the already dangerous situation.

Kanistry i uzbrojenie również wybuchały, pogarszając już niebezpieczna sytuacja.

I climbed to my feet and kicked the jerrycan of alcohol out of sight under the table.

Wspiąłem się do swoich stóp i kopnąłem kanister alkoholu poza zasięgiem wzroku na mocy tabeli.

The development of the jerrycan was a significant improvement on earlier designs, which required tools and funnels to use.

Rozwinięcie kanistra było znaczącą poprawą na wcześniejszych projektowaniach, które wymagały narzędzi i lejków do wykorzystania.

Our jerrycans held 20 liters of drinking water and the same amount of extra gas.

Nasze kanistry utrzymały 20 litrów wody pitnej i tyle samo z dodatkowego gazu.

Pleiss ordered the second of his three jerrycans flown to London.

Pleiss uporządkowany drugi z jego trzy kanistry polecieć do Londynu.

Petrol can be purchased from the council workshop during business hours.

Benzyna może być kupiona od warsztatu komisji podczas godzin pracy.

He'd got to meet Kitty, talk to her, handle the petrol can.

Namówił by spotkać Kitty, rozmawiać z nią, załatwiać benzynę móc.

It was the sound a petrol can makes whilst being emptied.

To był dźwięk, który kanister wyda podczas gdy podczas opróżniania.

The petrol can and paint cannister were later found among the debris.

Kanister i farba cannister zostały znalezione później wśród szczątków.

You must not carry spare (full) petrol cans in your vehicle.

Nie możesz nieść dodatkowy (pełny) kanistry w twoim pojeździe.

Inside the garage, a clearly disturbed Victoria spotted a petrol can.

Wewnątrz stacji benzynowej, wyraźnie niezrównoważona Wiktoria spostrzegła, że benzyna może.

He was angry and banged his fist on the wall of petrol cans.

Był zły i walnąć jego pięścią na ścianie z kanistrów.

I'll shove a petrol can in the back.

Popchnę benzynę móc w głębi.

Taking only a petrol can full of water, I crept down to the shore, using a jetty as cover.

Branie tyle że benzyna mogą pełny wody, skradałem się w dół do brzegu, używając mola jako nakrycia.

They point out that the experience of Iraq demonstrated the ease with which petrol can be smuggled across land borders.

Oni zwracają uwagę, że doświadczenie Iraku wykazało się łatwością czym benzyna może być przemycona przez granice lądowe.

Firemen found empty petrol cans and gas cylinders at the scene.

Strażacy znaleźli puste kanistry i butle gazowe w miejscu zdarzenia.

The piece of paper flared and he flung it away from him amongst the petrol cans.

Kawałek papieru rozszerzył i wyrzucił to od niego wśród kanistrów.

A single wall of petrol cans against the real wall was undetectable from the air.

Jedna ściana kanistrów o prawdziwą ścianę była niewykrywalna z powietrza.

Air is permed above an open petrol can.

Na powietrzu robią trwałą nad otwartą benzyną móc.

Denny approached from the opposite direction, carrying the petrol can and toolbox.

Denny zbliżył się z naprzeciwka, niosąc kanister i skrzynkę na narzędzia.

Quietly he pulled three glass bottles and a green plastic petrol can from the holdall at his feet.

Cicho wyciągnął trzy szklane butelki i zielony plastik benzyna może z torby podręcznej u swoich stóp.

Burned under pressure as a vapour mixed with air, petrol can be one of the most efficient fuels.

Spalony pod presją jako para połączona z powietrzem, benzyna może być jednym z najwydajniejszych paliw.

The boatman got down into the motor boat and began passing up petrol cans to Ross.

Przewoźnik zszedł do motorówki i zaczął przepuszczać kanistry do Rossa.

But he return to capture them, so Tamara throws a petrol can and causes an explosion to escape.

Ale on wracać by wziąć ich, więc Tamara rzuca benzyną móc i powoduje eksplozję do ucieczki.

He ran on tiptoe to the petrol cans.

Pobiegł na czubkach palców do kanistrów.

Groups of young men sitting on the ground near a closed library, reading and talking by the light of flares in petrol cans.

Grupy młodzieńców siadających się na ziemi obok zamkniętej biblioteki, czytania i rozmawiania przez błysk błysków w kanistrach.

My father took a battered red petrol can from his robing cupboard and carried it to the communion table.

Mój ojciec wziął posiniaczoną czerwoną benzynę móc z jego przyodziewającej szafki i nieść to do stołu wspólnoty.

The latter was carrying a petrol can.

Drugi niósł benzynę móc.

A large airbase, including huge navigation arrows laid out in army petrol cans, can still be seen.

Duży airbase, w tym olbrzymie strzały nawigacji wyłożone w wojskowych kanistrach, wciąż może być zobaczony.

Petrol can take care of himself.

Benzyna może opiekować się sobą.