Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"wyciskać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wyciskać" po polsku
wyciskać
czasownik
squeeze
**
wyciskać (np. cytrynę)
[przechodni]
Could you squeeze this lemon?
(Możesz wycisnąć tę cytrynę?)
I squeezed an orange and made juice.
(Wycisnąłem pomarańczę i zrobiłem sok.)
express
****
wyciskać (np. mleko z piersi dla dziecka)
[przechodni]
A nurse taught me how to express milk for my baby.
(Pielegniarka nauczyła mnie, jak wyciskać mleko z piersi dla mojego dziecka.)
At the beginning she needed to express milk.
(Na początku musiała odciągać mleko.)
impress
**
odciskać
,
wyciskać (odbicie)
,
pozostawiać
(ślad, odbicie)
[przechodni]
She impressed her hands on the sand.
(Ona wycisnęła odbicie swoich dłoni na piasku.)
The cat impressed its paw in cement.
(Kot odcisnął swoją łapkę w cemencie.)
imprint
*
odbijać
,
wytłaczać
,
odciskać
,
wyciskać
,
pozostawiać odbitkę
,
pozostawiać odcisk
The photographer imprinted his stamp on the photo.
(Fotograf odcisnął swoją pieczątkę na zdjęciu.)
wring
wymuszać
,
wyciskać (uzyskiwać
coś
od
kogoś
siłą)
extrude
wytłaczać
,
wyciskać
termin techniczny
phrasal verb
wring out
wyżymać
,
wyciskać
,
ściskać
I wrung out the cloth and wiped the table.
(Wycisnęłam szmatkę i wytarłam stół.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
wring
wycisnąć
czasownik
crush
**
zgnieść
,
rozgnieść
,
wycisnąć
(np. czosnek)
[przechodni]
Crush the garlic and add it to the sauce.
(Rozgnieć czosnek i dodaj go do sosu.)
Crush some garlic and put it into the pan.
(Zmiażdż nieco czosnku i wrzuć na patelnię.)
phrasal verb
winkle out
wydobywać
,
wycisnąć
(np. prawdę)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wycisnąć
coś
phrasal verb
squeeze
something
out
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
crush
something
out
wycisnąć
coś
,
wydusić
coś
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wyciskać"
czasownik
naciskać
=
press
+8 znaczeń
ściskać
=
hug
+10 znaczeń
zaciskać
=
purse
+3 znaczenia
uciskać
=
subject
+3 znaczenia
wyciskać sok
=
juice
ciskać
=
slap
+6 znaczeń
przyciskać
=
grind
ściskać
coś
=
have hold of
something
,
keep hold of
something
wyciskać piętno
=
stamp
ciskać
coś
=
plonk
BrE
,
plonk
something
down
BrE
,
plunk
AmE
,
plunk
something
down
AmE
wyciskać pryszcze
=
pop
wyciskać na ławce
=
bench press
,
także:
bench
inne
naciskać
=
apply pressure
,
exert pressure
phrasal verb
naciskać
=
jam on
uciskać
=
hold
somebody
down
ciskać
czymś
=
knock
something
about
BrE
,
knock
something
around
uciskać
kogoś
=
grind
somebody
down
rzeczownik
wycisk
=
punishment
+3 znaczenia
wyciskanie
=
squeezing
+2 znaczenia
Zobacz także:
wyciskać
komuś
łzy z oczu
•
wyciskać z
czegoś
ostatnie soki
•
wyciskać piętno na
kimś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej