Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"wycisnąć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wycisnąć" po polsku

wycisnąć

czasownik
  1. crush **
    • zgnieść, rozgnieść, wycisnąć (np. czosnek) [przechodni]
      Crush the garlic and add it to the sauce. (Rozgnieć czosnek i dodaj go do sosu.)
      Crush some garlic and put it into the pan. (Zmiażdż nieco czosnku i wrzuć na patelnię.)
phrasal verb
  1. winkle out

wycisnąć coś

phrasal verb
  1. squeeze something out  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  2. crush something out

wyciskać

obrazek do "squeeze" po polsku
czasownik
  1. squeeze **
    • wyciskać (np. cytrynę) [przechodni]
      Could you squeeze this lemon? (Możesz wycisnąć tę cytrynę?)
      I squeezed an orange and made juice. (Wycisnąłem pomarańczę i zrobiłem sok.)
  2. express ****
    • wyciskać (np. mleko z piersi dla dziecka) [przechodni]
      A nurse taught me how to express milk for my baby. (Pielegniarka nauczyła mnie, jak wyciskać mleko z piersi dla mojego dziecka.)
      At the beginning she needed to express milk. (Na początku musiała odciągać mleko.)
  3. impress **
    • odciskać, wyciskać (odbicie), pozostawiać (ślad, odbicie) [przechodni]
      She impressed her hands on the sand. (Ona wycisnęła odbicie swoich dłoni na piasku.)
      The cat impressed its paw in cement. (Kot odcisnął swoją łapkę w cemencie.)
  4. imprint *
  5. wring
  6. extrude
phrasal verb
  1. wring out
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wycisnąć"

czasownik
zacisnąć = ball
przycisnąć kogoś = railroad
ścisnąć = clench +1 znaczenie
cisnąć = pinch +2 znaczenia
nacisnąć = flick +1 znaczenie
zacisnąć się = close
przecisnąć się = squeeze through +1 znaczenie
phrasal verb
przycisnąć kogoś = stamp on somebody
ścisnąć = squeeze up
przecisnąć = slide through something
idiom
przycisnąć kogoś potocznie = turn the screws on somebody , tighten the screws on somebody , put the screws on somebody , także: put the screws to somebody +2 znaczenia
wycisnąć pryszcza = pop a zit
wycisnąć wodę z kamienia, wycisnąć łzy z kamienia = get blood out of a stone , get blood from a stone
inne
zacisnąć coś = get hold of something , take hold of something
przymiotnik
ciśnieniowy = pressurized , pressurised BrE
rzeczownik
wyciskanie = squeezing +5 znaczeń
Zobacz także: ścisnąć się • wycisnąć z kogoś to, co najlepsze • wycisnąć coś z kogoś • wycisnąć z kogoś ostatni grosz • wyciskać na ławce • wyciśnięcie • wyciskarka