She looked down at the picture extruding from the camera.

Spuściła wzrok przy obrazie wyciskającym z kamery.

These were institutional white and looked as if they'd just been extruded.

Te były instytucjonalne biały i wyglądać jakby właśnie zostali wyciśnięci.

The T-1000 also had the ability to extrude small, simple items from itself.

T-1000 również mieć umiejętność wyciśnięcia małych, prostych rzeczy od tego.

The way it can extrude the balcony is one example.

Droga to może wyciskać balkon jest jednym przykładem.

They can be extruded from the body by an associated muscle.

Oni mogą być wyciśnięci z ciała przez powiązany mięsień.

A large amount may be extruded when a dog is frightened.

Duża ilość może być wyciśnięta gdy pies będzie bać się.

The same is true of lava flows which are actually extruded under water.

To samo odnosi się do strumieni lawy, które faktycznie są wyciśnięte pod wodą.

After a few moments, he opened his eyes again and then extruded an invisible hand.

Po kilku momentach, otworzył mu oczy jeszcze raz a następnie wycisnął niewidzialną rękę.

A slip of film extruded from the slot by her hand.

Pomyłka filmu wycisnęła z otworu przez swoją rękę.

This is accomplished by extruding the work piece around a corner.

To jest osiągnięte przez wyciskanie kawałka roboczego około kąta.

I had to extrude these things myself, you know.

Musiałem wycisnąć te rzeczy siebie, wiesz co.

The peel remains in the press while the garlic is extruded out.

Skórka pozostaje w prasie podczas gdy czosnek jest wyciśnięty na zewnątrz.

Three men had appeared behind him, as though extruded from the stonework.

Trzech ludzi pojawiło się za nim, jak jednak wyciśnięty z kamieniarki.

She reached a hand past him and took the chip that the machine had extruded.

Sięgnęła po rękę za nim i zjadła chipsa, którego maszyna wycisnęła.

Its name comes from the fact that the noodles are not extruded or spun, but cut.

Jego imię pochodzi z faktu, że kluski nie są wyciśnięte albo zakręcą, ale ciąć.

Then the top and bottom edges of the door began to extrude teeth.

W takim razie najwyższe i dolne krawędzie drzwi zaczęły wyciskać zęby.

The way that it extrudes things was a bit awkward in some shots, however.

Sposób, w jaki to wyciska rzeczy był trochę niezgrabny w jakichś strzałach, jednakże.

He'd extruded a convoluted something I decided was an ear.

Wycisnął zawiły coś, co rozstrzygnąłem było uchem.

Extruded through the ether and out into the dimension of matter.

Wyciśnięty na falach eteru i na zewnątrz do wymiaru sprawy.

A portal opened in the body above and a ladder was extruded.

Portal otworzył się w ciele wyżej i drabina została wyciśnięta.

The mixture is heated under pressure, and then extruded through a die.

Mieszanka jest zagrzana pod presją, a następnie wyciśnięty całkowicie umierać.

The most popular use for the dough, besides eating, is extruding.

Najpopularniejsze wykorzystanie do ciasta, poza jedzeniem, wyciska.

They extrude several threads into the air and let themselves be carried away by winds.

Oni wyciskają kilka nici do powietrza i pozwalają sobie zostać zabranym ze sobą przez wiatry.

This material is then extruded to the cell exterior and added to the wall.

Ten materiał wtedy jest wyciśnięty do zewnętrznej strony komórki i zwiększy ścianę.

Not when it concerns the product I have spent seven years designing and extruding.

Nie gdy to dotyczy produktu, który zużyłem siedem lat projektujących i wyciskające.