"express" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "express" po angielsku — Słownik polsko-angielski

express ****

emotions – so good that at
czasownik
  1. wyrażać [TRANSITIVE]
    Don't be afraid to express your views! (Nie bój się wyrażać swojego zdania!)
    I'd like to express thanks to my mother for her support. (Chciałbym wyrazić podziękowanie mojej mamie za jej wsparcie.)
    I can't find words to express my feelings. (Nie mogę znaleźć słów, aby wyrazić moje uczucia.)
    Kids express emotions easily. (Dzieci wyrażają emocje z łatwością.)
    She expressed disappointment and concern. (Ona wyraziła rozczarowanie i niepokój.)
    zobacz także: convey
  2. wyrażać (np. za pomocą procentów) [TRANSITIVE]
    The research results are expressed as a percentage. (Wyniki badania są wyrażone za pomocą procentów.)
    Should these values be expressed as centimeters? (Czy te wartości powinny być wyrażone w centymetrach?)
  3. wyciskać (np. mleko z piersi dla dziecka) [TRANSITIVE]
    A nurse taught me how to express milk for my baby. (Pielegniarka nauczyła mnie, jak wyciskać mleko z piersi dla mojego dziecka.)
    At the beginning she needed to express milk. (Na początku musiała odciągać mleko.)
  4. ulegać ekspresji, pojawiać się, eksprymować (np. o genach, cechach dziedzicznych) [TRANSITIVE]
przymiotnik
  1. wyraźny
    He had an express purpose in mind. (On miał w głowie wyraźny cel.)
    I saw an express sadness on her face. (Widziałem wyraźny smutek na jej twarzy.)
    This is an express change, I'm proud of you. (To jest wyraźna zmiana, jestem z ciebie dumny.)
  2. zdecydowany, kategoryczny
    She had express authority at home. (Ona miała zdecydowany autorytet w domu.)
  3. ekspresowy, szybki (np. dostawa, list)
    We guarantee an express delivery of our pizza. (Gwarantujemy ekspresową dostawę naszej pizzy.)
  4. ekspresowy (autobus, pociąg)
    Express trains are very fast. (Pociągi ekspresowe są bardzo szybkie.)
  1. expresowy, szybki
    As your client, I expect express service. (Jako wasz klient, oczekuję szybkiej obsługi.)
rzeczownik
  1. ekspres (np. pociąg, autokar) [COUNTABLE]
    I took an express train. (Pojechałem pociągiem ekspresowym.)
    There is an express bus that goes to Hannover. (Jest autobus ekspresowy, który jedzie do Hanoweru.)
  2. ekspres (szybka poczta) [UNCOUNTABLE]
    They sent my book by express delivery. (Oni wysłali moją książkę ekspresem.)
    You have to pay more if you want the letter to be sent by express. (Musisz zapłacić więcej, jeżeli chcesz, aby twój list był wysłany ekspresem.)
przysłówek
  1. ekspresem (np. dostarczony)
    The letter was delivered express. (List był dostarczony ekspresem.)
czasownik
  1. wyrażać siebie [TRANSITIVE]
    I express myself through dance and music. (Wyrażam swoje emocje poprzez taniec i muzykę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "express"

przymiotnik
rzeczownik
expression = wyrażenie, wyraz (np. tego, co się myśli) +5 znaczeń
expressing = wyrażanie +3 znaczenia
Orient Express = Orient Ekspres (rodzaj luksusowego pasażerskiego pociągu)
Outlook Express = Outlook Express (klient pocztowy, obecnie zastąpiony przez Windows Live Mail)
something can't express = coś nie wyraża (np. czyjejś złości)
express lane = pas szybkiego ruchu (na autostradzie)
czasownik
idiom
kolokacje

podobne do "express" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "express" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik