Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Lato z angielskim? Say YES!Roczny plan teraz za 119 zł!SPRAWDŹ >>Zamknij

"wyładowany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyładowany" po polsku

wyładowany

przymiotnik
  1. flat BrE ** , dead AmE ****
    • wyładowany, rozładowany (o baterii, akumulatorze)
      The battery in my mobile phone is completely flat. (Bateria w mojej komórce jest kompletnie rozładowana.)
      The car won't start - I think the battery is dead. (Samochód nie chce zapalić - myślę, że akumulator jest rozładowany.)
      If one of the batteries is flat, you should replace them both. (Jeśli jedna z baterii jest zużyta, powinieneś wymienić obydwie.)
  2. laden *
  3. unloaded  
  4. ladened
  5. unladen

wyładowywać

czasownik
  1. land *****
    • wysadzać, wyładowywać [przechodni]
      Land these books and take them upstairs. (Wyładuj te książki i zanieś je na górę.)
      We have already landed the couch. (Już wyładowaliśmy kanapę.)
  2. wreak
  3. vent *  

wyładować, wyładować się

czasownik
  1. unload *

wyładować

czasownik
  1. unload *
  2. disembark , debark
  3. unlade
  4. offload , także: off-load
  5. unship
phrasal verb
  1. pour out

wyładować się

czasownik
  1. run down *
    • wyładować się, wyczerpać się (o baterii, akumulatorze)
      These batteries can be recharged when they run down. (Te baterie mogą być ponownie naładowane, kiedy się wyczerpią.)
  2. discharge **
  3. go dead
idiom
  1. let off steam BrE , blow off steam AmE
  2. vent one's spleen

wyładowywać się

phrasal verb
  1. pile out
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wyładowany"

czasownik
ładować = charge , także: charge up +4 znaczenia
załadować = bundle , bdle (skrót) +3 znaczenia
przeładować = crowd +5 znaczeń
rozładować = relieve +2 znaczenia
doładować = recharge
rozładować się = die
rzeczownik
ładunek = load +11 znaczeń
ładownia = hold +4 znaczenia
wyładunek = discharge +2 znaczenia
wyładowanie = unloading +5 znaczeń
ładunek wyładowany = landed cargo
towar wyładowany = unshipped goods
phrasal verb
załadować = lumber up
ładować coś = take something on , także: take on something
wyładować coś na kimś = take something out on somebody
idiom
wyładować coś na czymś = take it out on something
wyładowany po brzegi = full to the gunwales
przymiotnik
wyładowany z nadwyżką = over-landed
wyładowany z samolotu = air-landed
Zobacz także: towar wyładowany ze statku • wyładowany niecałkowicie