Let us know when they go dead in the water.

Wiedzmy kiedy oni przestaną działać w wodzie.

The line went dead and I put the phone down.

Przerwało połączenie i odkładam słuchawkę.

She'd been about to answer in kind, but instead went dead still.

Właśnie miała odpowiedzieć w naturze, ale za to przestał działać wciąż.

"I was still talking with him when the phone went dead."

"Wciąż rozmawiałem z nim gdy przerwało połączenie."

Soon as he got to it, the line would go dead.

Szybko ponieważ doszedł do tego, linia przestałaby działać.

I thought for a moment that the phone had gone dead.

Pomyślałem chwilę że telefon przestał działać.

If the phone went dead, would she remember what I'd told her to do?

Jeśli przerwało połączenie, zapamiętałaby co kazałem jej robić?

He goes dead against all that good men say and believe!

On przestanie działać przeciwko aż tak dobry mówią i wierzą!

I was talking to them, and it suddenly went dead.

Rozmawiałem z nimi, i to nagle przestało działać.

He was about to explain, when the line went dead.

Właśnie miał wyjaśnić gdy przerwało połączenie.

Then her radio went dead and she was never heard from again.

W takim razie jej radio przestało działać i od niej nigdy nie dostano wiadomość jeszcze raz.

Jack started to say something, but the phone went dead.

Jack zaczął mówić coś ale przerwało połączenie.

A staff member called us every few hours until the phone went dead.

Członek ekipy dzwonił do nas co niewiele godzin do czasu gdy przerwało połączenie.

The radio again went dead, only to come to life five minutes later.

Radio jeszcze raz przestało działać tylko po to aby odzyskiwać przytomność pięć minut później.

We'll get you taken care of,' he said as my phone went dead.

Przyniesiemy ci podjętą opiekę z, 'powiedział ponieważ mój telefon przestał działać.

When the line went dead, it was as though someone had shot her.

Gdy przerwało połączenie, to było jakby ktoś postrzelił ją.

The line went dead but oh how my head came alive.

Przerwało połączenie ale o jak moja głowa ożywiła się.

The line went dead and the man sat back in his chair.

Przerwało połączenie i człowiek oparł się w swoim krześle.

Jackson heard the line go dead before he set his phone down.

Jackson usłyszał, jak linia przestała działać zanim postawił swój telefon.

All they can tell is that their camera went dead.

Wszystko, co oni mogą mówić jest że ich kamera przestała działać.

Then, about 9:50 that morning, the 911 phone line seemed to have gone dead.

Wtedy, około 9:50 ten poranek, 911 linia telefoniczna wydawała się przestać działać.

Many other works that were not fresh to the market went dead last night.

Wielu inny rozwiązuje to nie czuły się rześko do rynku przestał działać wczoraj wieczorem.

The day after Christmas in 2000 105.3 went dead and 99.1 took over.

Na drugi dzień Boże Narodzenie w 2000 105. 3 przestał działać i 99.1 przejęło obowiązki.

The idea of those beautiful black eyes going dead made my own blood run cold.

Pomysł tych wspaniałych przestać działać podbitych oczu zrobił mój własny chłód krwi biegu.

The movie begins, but after five minutes the sound goes dead.

Film zaczyna się ale po pięciu minutach dźwięk przestanie działać.