ANGIELSKI NA JESIEŃ -40%Zgarnij rabat na roczny kurs!Sprawdź

"land" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "land" po angielsku — Słownik polsko-angielski

land *****

Ten niewielki skrawek lądu jest ... Effects of land cover ...
rzeczownik
  1. ziemia, pole [UNCOUNTABLE]
    This land is good for growing fruit trees. (Ta ziemia jest dobra do uprawy drzew owocowych.)
    What will you do with such a big land? (Co zrobisz z tak dużym polem?)
    I am going to develop this land. (Zamierzam rozwinąć to pole.)
  2. ląd [UNCOUNTABLE]
    Can you see the land? (Widzisz ląd?)
    After three months on the boat I dreamt about dry land. (Po trzech miesiącach na statku marzyłem o suchym lądzie.)
  3. kraj, kraina literary [COUNTABLE]
    It was a land famous for its pastries. (To była kraina słynąca ze swoich wypieków.)
    Let me take you to a magical land. (Pozwól, że zabiorę cię do magicznej krainy.)
  4. grunt [UNCOUNTABLE]
    Land in this place is very unstable. (Grunt w tym miejscu jest bardzo niestabilny.)
    Our land is rich. We will have a lot of carrots. (Nasz grunt jest żyzny. Będziemy mieli dużo marchewek.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. lądować [INTRANSITIVE]
    Call me as soon as your plane lands. (Zadzwoń do mnie jak tylko twój samolot wyląduje.)
    The plane landed on schedule. (Samolot wylądował zgodnie z rozkładem.)
    We had to land in Rome due to the storm. (Musieliśmy lądować w Rzymie z powodu burzy.)
  2. spadać [INTRANSITIVE]
    He jumped out of the window and landed on bin liners. (On wyskoczył z okna i spadł na worki na śmieci.)
    The cat landed from the window. (Kot spadł z okna.)
  3. wysadzać, wyładowywać [TRANSITIVE]
    Land these books and take them upstairs. (Wyładuj te książki i zanieś je na górę.)
    We have already landed the couch. (Już wyładowaliśmy kanapę.)
  4. znajdować się (w sytuacji) [TRANSITIVE]
    She landed in an awkward situation. (Ona znalazła się w niezręcznej sytuacji.)
    I never want to land in a situation like that again. (Już nigdy nie chcę się znaleźć w takiej sytuacji.)
  5. zdobyć coś (w niespodziewany i/lub bezproblemowy sposób)
    This year, apart from increased salary, we also landed new computers. (W tym roku, poza zwiększonymi wypłatami, dostaliśmy również nowe komputery.)
    I landed a spacious apartment in the centre. (Zdobyłam przestronne mieszkanie w centrum.)
  6. złowić (rybę)
    Last week my brother landed small fish. (W zeszłym tygodniu mój brat złowił małą rybę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

The Land of Cheese: Asturias,
rzeczownik
  1. wieś
    Living in the land frustrated the teenagers, and they decided to move out to the city. (Życie na wsi frustrowało nastolatków i zdecydowali się przeprowadzić do miasta.)
    It's common among middle-aged rich people to move to the land. (Wśród bogatych ludzi w średnim wieku popularne jest wyprowadzanie się na wieś.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "land"

rzeczownik
przymiotnik
phrasal verb
nazwa własna
Land Rover = Land Rover (marka brytyjskich samochodów terenowych)
inne
czasownik
kolokacje

"land" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "land" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
  1. landau

Powiązane zwroty — "land"

nazwa własna
rzeczownik