For a while, she kept an unloaded shotgun under her bed.

Przez chwilę, trzymała nienaładowaną śrutówkę pod swoim łóżkiem.

And she came to school yesterday with an unloaded gun.

I przyszła na wczoraj szkolne z nienabitym pistoletem.

There were few things more useless than an unloaded pistol.

Było niewiele bardziej nieprzydatnych niż nienaładowany pistolet rzeczy.

Their pace does not seem fast, but the cargo gets unloaded and away.

Ich tempo nie wydaje się szybko ale ładunek staje się wyładowany i daleko.

Every accidental shooting I've ever heard of has been with an unloaded gun.

Każde przypadkowe zabójstwo kiedykolwiek słyszałem był z nienabitym pistoletem.

Cutter turned and tried to bring unloaded guns to bear.

Nóż obrócił się i spróbował skłonić nienabite pistolety by przynieść.

And the others hauled in unloaded rockets as they arrived.

I inni wciągnęli niezaładowane rakiety ponieważ przybyli.

He was asking a simple unloaded question, not like Tremayne.

Prosił o proste wyładowane pytanie, nie jak Tremayne.

Data are collected for both the unloaded and loaded use of power tools.

Dane są zgromadzone dla obydwóch wyładowane i tendencyjne wykorzystanie narzędzi z napędem elektrycznym.

"I was taught there's no such thing as an unloaded gun.

"Zostałem nauczony nic takiego nie istnieje jako nienabity pistolet.

A special kind of external command that does not get unloaded and can own a window has been added.

Szczególny rodzaj polecenia zewnętrznego, które nie dostaje wyładował i móc przyznawać się, że okno było dodawane.

The exercising troops, however, may be armed only with unloaded guns.

Sprawujące wojsko, jednakże, może być uzbrojone tylko z nienabitymi pistoletami.

An unloaded gun with ammunition nearby had been found on the seat of the car.

Nienabity pistolet z amunicją blisko zostać znalezionym na siedzeniu samochodu.

I intended to say, "Of course - what good is an unloaded gun?"

Miałem zamiar powiedzieć "oczywiście - co dobry nienabity pistolet jest?"

An unloaded extension is usually not recommended against a higher energy opponent.

Wyładowane przedłużenie jest zazwyczaj nie polecony przeciwko wyższemu przeciwnikowi energetycznemu.

They looked in and, sure enough, found an unloaded 9-millimeter Beretta pistol.

Zajrzeli i rzeczywiście, znaleźć wyładowanemu 9-milimetr Beretta pistolet.

An unloaded motor is one that is running without doing any work.

Wyładowany silnik jest jednym czyli biegnięciem bez robienia jakiejkolwiek pracy.

People may turn in unloaded and wrapped weapons to any police precinct headquarters, she said.

Ludzie mogą dać sobie spokój wyładowany i zawinięty broń do jakiejkolwiek centrali policyjnej dzielnicej, powiedziała.

Someone set up the all-important coffee machine on the first unloaded desk.

Ktoś założył bardzo ważny ekspres do kawy na pierwszym wyładowanym biurku.

It is inferred from the comparison of the loaded and the unloaded state.

Z tego wnioskują porównanie z wyładowany i wyładowany stan.

Phelps agrees and fires first; his gun is the unloaded one.

Phelps zgadza się i wystrzela pierwszy; jego broń jest wyładowanym.

As a consequence, an unloaded touring bike can feel unstable.

W konsekwencji, niezaładowany rower objazdowy może być niestabilny.

And then its crew - invariably the same - unloaded treasure past belief.

A następnie jego załoga - niezmiennie to samo - wyładowany skarb za wiarą.

The pressure at the base of the unloaded column is given by:

Ciśnienie przy podstawie wyładowanej kolumny jest dane przez:

There was an unloaded carbine inside the suit's torso and he put his hand on it.

Był nienaładowany karabinek automatyczny wewnątrz tułowia garnituru i położył swoją rękę na tym.

A few people even called at night to unload personal problems.

Kilku ludzi nawet wezwało wieczorem do wyładowania osobistych problemów.

At the far end of the building another began unloading on him.

W dalekim końcu budynku inny zaczął rozładowanie na niego.

It felt good to have someone she could unload on for a change.

To dobrze się czuć dokuczyć komuś, kogo mogła wyładować dla odmiany.

Now it looked as if we would unload in the dark of night.

Teraz to wyglądało jakby wyładowalibyśmy po ciemku z nocy.

He comes clear down here, I stop at the ground floor and unload.

On przychodzi oczyszczać tu na dole, zatrzymuję się na parterze i wyładowuję.

Now, in front of the house, a woman was unloading a car.

Teraz, przed domem, kobieta wyładowywała samochód.

Do we unload him, right now, and act as if nothing's happened?

Wyładowujemy go, natychmiast, i pełnić funkcję jeśli nothing's zdarzyć się?

But at this rate he'd never unload the whole four billion.

Ale przy tej prędkości nigdy nie wyładowałby całych czterech miliardów.

But it's almost as if she were looking for a chance to unload on someone.

Ale to jest prawie jakby ona patrzały dla szansy by wyładować na kogoś.

He had then suggested she come with him to his house to help unload.

Wtedy zasugerował ona przychodzić z nim do jego domu pomóc wyładowywać.

Some place where nobody would look out and see him unloading the body.

Jakieś miejsce gdzie nikt nie uważałby i zobaczyłby, jak wyładowywał ciało.

"And could you have my boys unload at the same time?"

"I mógłbyś zmusić moich chłopców do wyładowywania w tym samym czasie?"

I'm trying very hard to unload the world from my shoulders.

Jestem próbowaniem bardzo trudnym do wyładowania świata z moich ramion.

"We'll unload later, after we talk to Father about where to put it all."

"Wyładujemy później po tym jak rozmawiamy z księdzem około gdzie położyć to wszystko."

He stopped unloading his box and came over to me.

Przestał wyładowywać jego pudło i przyjechał do mnie.

Your father wants you to help him unload the van.

Twój ojciec chce byś pomógł mu wyładowywać furgonetkę.

Without waiting for his agreement, she went back to her car to unload.

Bez czekania na jego zgodę, wróciła do swojego samochodu wyładować.

We worked together at unloading the truck for some time without saying anything to each other.

Współdziałaliśmy przy wyładowywaniu samochodu ciężarowego na jakiś czas bez mówienia czegoś sobie.

"We have people who want to help us unload the van."

"Mamy ludzi, którzy chcą pomóc nam wyładowywać furgonetkę."

And such big stakes would later be difficult to unload.

I takie duże słupki później byłyby trudne do wyładowania.

"But you do want to unload whatever's on your mind."

"Ale chcesz wyładować whatever's na twoim umyśle."

They went back to the boat, and began unloading it.

Wrócili do łodzi, i zaczął wyładowywać to.

It took 7 hours to unload and build the stage.

Zabrało 7 godzin wyładowanie i konstruować scenę.

While they were unloading, he could return to his memories.

Podczas gdy wyładowywali, mógł wrócić do wspomnień o nim.

Unload the top rows so we can get at them all.

Wyładowywać najwyższe rządy tak możemy dobierać się do nich wszystkich.