"odczuwać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odczuwać" po polsku

odczuwać [przechodni]

czasownik

rzeczownik

uczucie = feeling +5 znaczeń

odczucie = sense +1 znaczenie

przeczucie = hunch +6 znaczeń

czucie = sensation +3 znaczenia

wyczucie = savvy +1 znaczenie

czasownik

czuć = experience +1 znaczenie

zmarznąć (odczuwać dotkliwe zimno) = freeze

wyczuwać = sense +1 znaczenie

pokutować (odczuwać złe skutki jakiegoś czynu), odczuwać żal = repent

czuwać = stay awake +3 znaczenia

odczuwać zniewagę, odczuwać porażkę = smart

czuć się = fare

zacząć odczuwać = get

odczuwać przyjemność = relish

dogłębnie odczuwać = wallow

odczuwać ulgę = feel relieved

inne

odczuwać przykrość = be sorry

czuwać = be awake

czuć się = be like AmE potocznie

przysłówek

wyjątkowo (np. odczuwać) = profoundly

naprawdę (np. mylić się, odczuwać przykrość) = dreadfully

przymiotnik

czuły = sensitive +7 znaczeń

odczuwalny = noticeable +2 znaczenia

idiom

czuwać = be on one's watch

inne

czuwać = be on the alert +1 znaczenie

phrasal verb

silnie odczuwać = overflow with something

przestać odczuwać działanie narkotyku = come down

odczuwać antypatię do kogoś = take against somebody