I felt relieved not to have been at the party.

Odczułem ulgę nie być na przyjęciu.

Most parents probably feel relieved when their kids go off to school.

Większość rodziców prawdopodobnie odczuwa ulgę gdy ich dzieci wyjdą do szkoły.

In fact, he felt relieved to have her with him.

Tak naprawdę, odczuł ulgę mieć ją z nim.

The men had something to do now and felt relieved.

Ludzie mieli coś wspólnego teraz i odczuli ulgę.

All things considered, he should have felt relieved when, after a few?

W sumie, powinien odczuć ulgę kiedy, potem paru?

So you feel relieved because it looks like I might live.

Więc odczuwasz ulgę ponieważ to przypomina mogę żyć.

Part of him felt relieved to have it over with.

Jego część odczuła ulgę zaprosić to z.

And for an hour or so I feel relieved to be out of it.

I przez godzinę lub coś w tym stylu odczuwam ulgę być zamroczonym.

He felt relieved to have come to a positive decision on the matter.

Odczuł ulgę dojść do pozytywnej decyzji w sprawie sprawy.

When it finally comes, I think he'll actually feel relieved.

Gdy to w końcu przychodzi, myślę, że on faktycznie odczuje ulgę.

I'll certainly feel relieved when the whole area has been given a clean bill of health.

Na pewno odczuję ulgę gdy cały obszar został wystawiony świadectwo zdrowia.

At the end of the first month he had felt relieved rather than otherwise.

Pod koniec pierwszego miesiąca odczuł ulgę raczej niż inaczej.

I wondered if it was wrong of me to feel relieved.

Zastanawiałem się czy to było nie w porządku ze mnie odczuć ulgę.

Even so, I felt relieved to have the news officially in.

Mimo wszystko, odczułem ulgę dostać wiadomości oficjalnie w.

She did not know whether to feel relieved or disappointed.

Nie wiedziała czy odczuć ulgę albo rozczarowany.

But parents who've had a bad marriage may feel relieved that it's over.

Ale rodzice who've mieć złe małżeństwo móc odczuwać ulgę to że jest nad.

I felt relieved when the evening finally ended and we left to go home.

Odczułem ulgę gdy wieczór w końcu skończył i wyszliśmy pójść do domu.

I'm sure pitchers feel relieved to see us come up.

Jestem pewny, że dzbany odczuwają ulgę zobaczyć, jak pojawiliśmy się.

When the train came into the station George felt relieved.

Gdy pociąg wchodził do George'a dworcowego odczuć ulgę.

Now, he's down to one or two days a week, and feels relieved.

Teraz, on przegrywa do jednego albo dwóch dni tydzień, i odczuwa ulgę.

Q. Do you feel relieved now that the decision is made?

Q. odczuwasz ulgę teraz że decyzja jest podjęta?

Jane found that for some reason this left her feeling relieved.

Jane stwierdziła, że z jakiegoś powodu tak w lewo jej uczucie uwalnia.

This actually makes me feel relieved that they do have some Imperial to show off.

To faktycznie sprawia, że odczuwam ulgę że oni mają jakiś Imperialny popisać się.

Still, she was not a natural teacher, and always felt relieved at the end of a lesson.

Jeszcze, nie była naturalną nauczycielką, i zawsze odczuwać ulgę pod koniec lekcji.

People feel relieved to find them, anticipating the coming of spring.

Ludzie odczuwają ulgę znaleźć ich, przewidując przybycie wiosny.