"odczucie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odczucie" po polsku

odczucie

rzeczownik

sense *****
- odczucie, poczucie (np. ulgi) [policzalny]
  I have this sense of calmness whenever you're around. (Mam poczucie spokoju zawsze, kiedy jesteś w pobliżu.)
  
  I feel a sense of security when I'm at home. (Czuję poczucie bezpieczeństwa kiedy jestem w domu.)
feel *****
- wrażenie, odczucie [tylko liczba pojedyncza]
  You get the feel of the French culture here. (Tu możesz odczuć francuską kulturę.)
  
  I had a feel of loneliness in the big empty house. (Miałam wrażenie samotności w wielkim pustym domu.)
sensation **
- doznanie (bólu), czucie (zapachu, smaku), odczucie (dotyku) [policzalny lub niepoliczalny]
  I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation. (Mam małe doświadczenie z emocjami i nie mogę nazwać tego uczucia.)
feeling ****
- wrażenie, odczucie [tylko liczba pojedyncza]
  I have a feeling that you don't like me. (Mam wrażenie, że mnie nie lubisz.)
  
  She told me to relax but I couldn't get rid of that strange feeling that something is wrong. (Kazała mi się zrelaksować, ale nie mogłem pozbyć się tego dziwnego wrażenia, że coś jest nie tak.)

czasownik